advised russian
неблагоразу́мный
imprudent, ill-advised, unwise
консультированный
consulted, advised
консультируемый
consulted, advised, counseled
надоу́мивший
having advised, having prompted, who advised, who prompted
надоу́мленный
prompted, suggested, advised
напу́тствуемый
being given guidance, being advised, being given a send-off (with good wishes)
напутствованный
advised, instructed, having received parting words
наста́вивший
having pointed, having aimed
having instructed, having advised, having guided
отсове́товавший
having advised against, having dissuaded
посове́товавший
who advised, having advised, that advised
посоветованный
advised, recommended
проконсульти́рованный
consulted, advised
сове́товавший
advising, having advised
увещеваемый
being admonished, being exhorted, being advised
Examples
- Врач посове́товал ему ме́ньше рабо́тать.The doctor advised him to stop working too much.
- Он мне посове́товал насчёт мое́й учёбы.He advised me on my study.
- Я посове́товал ему не кури́ть.I advised him against smoking.
- Она посове́товала ему не есть так много.She advised him not to eat too much.
- Врач посове́товал ей взять выходно́й.The doctor advised that she take a holiday.
- До́ктор посове́товал ему держа́ться подальше от спиртно́го.The doctor advised him to keep away from drinking.
- Ему лишь доставля́ет удово́льствие получа́ть сове́т от же́нщины.He is only too pleased to be advised by a woman.
- Она посове́товала мне пойти́ туда.She advised me to go there.
- Я посове́товал ему бро́сить кури́ть.I advised him to give up smoking.
- Она посове́товала мне, где останови́ться.She advised me where to stay.
- Врач посове́товал ми́стеру Уайту не кури́ть слишком много.The doctor advised Mr White not to smoke too much.
- Мой брат посове́товал мне бро́сить кури́ть.My brother advised me to stop smoking.
- Её учи́тель посове́товал ей чита́ть ещё больше нове́лл.Her teacher advised her to read more and more novels.
- Дзиро посове́товал мне, каку́ю кни́гу покупа́ть.Jiro advised me on which book to buy.
- Инстру́ктор посове́товал мне занима́ться ка́ждый день.The instructor advised me to exercise every day.
- Врач посове́товал Тому переста́ть пить.The doctor advised Tom to stop drinking.
- Она посове́товала ему воспо́льзоваться велосипе́дом.She advised him to use a bicycle.
- До́ктор посове́товал мое́й матери соблюда́ть посте́льный режи́м еще три дня.The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
- Он посове́товал ей бро́сить пить.She was advised by him to give up drinking.
- Она посове́товала ему бро́сить пить.She advised him to give up drinking.
- Мой учи́тель англи́йского языка́ посове́товал мне прочита́ть э́ти кни́ги.My English teacher has advised me to read these books.
- Она посове́товала ему обрати́ться в поли́цию, но он боя́лся.She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
- Она посове́товала ему э́того не де́лать.She advised him not to do that.
- Она посове́товала ему не идти́.She advised him not to go.
- Она посове́товала ему не пить слишком много.She advised him not to drink too much.
- Она посове́товала ему отдохну́ть.She advised him to take a rest.
- Она ему посове́товала сказа́ть его де́вушке, что он её лю́бит.She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
- До́ктор посове́товал мне заня́ться спо́ртом, чтобы остава́ться в фо́рме.The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
- Врач посове́товал мне бро́сить кури́ть.The doctor advised me to give up smoking.
- Врач посове́товал ему сократи́ть употребле́ние алкого́ля.The doctor advised him to cut down on drinking.
- Врач посове́товал ему не кури́ть.The doctor advised him not to smoke.
- Он не сове́товал нам де́лать э́то.He advised us against doing it.
- Его до́ктор посове́товал ему бро́сить кури́ть.His doctor advised him to quit smoking.
- Она посове́товала ему не испо́льзовать слишком много сахара.She advised him not to use too much sugar.
- Врач сове́товал ему ме́ньше рабо́тать.The doctor advised him to work less.
- Он посове́товал ей пойти́ в поли́цию.She was advised by him to go to the police.
- Она посове́товала ему не кури́ть.She advised him not to smoke.
- Том посове́товал ему не покупа́ть поде́ржанную маши́ну.Tom advised him not to buy the secondhand car.
- Он посове́товал мне пойти́ туда.He advised me to go there.
- Врач посове́товал мне не есть слишком много.The doctor advised me not to eat too much.
- Мой оте́ц посове́товал мне не лени́ться.My father advised me not to be lazy.
- Она посове́товала ему пойти́ туда одному.She advised him to go there alone.
- Она посове́товала ему пойти́ в поли́цию.She advised him to go to the police station.
- Он посове́товал ей немедленно возвраща́ться.She was advised by him to come back at once.
- Он посове́товал ей не ходи́ть.He advised her not to go.
- Он посове́товал ей переста́ть пить.He advised her to stop drinking.
- Она посове́товала ему приня́ть лекарство.She advised him to take the medicine.
- Она посове́товала ему держа́ть свои́ обеща́ния.She advised him to keep his promises.
- Том посове́товал Маше купи́ть ту маши́ну.Tom advised Mary to buy that car.
- Том сове́товал Маше купи́ть ту маши́ну.Tom advised Mary to buy that car.
- Том посове́товал Маше не идти́ туда одной.Tom advised Mary not to go there by herself.
- Том посове́товал Маше не ходи́ть туда одной.Tom advised Mary not to go there by herself.
- Том сове́товал Маше не ходи́ть туда одной.Tom advised Mary not to go there by herself.
- Том сове́товал Маше не идти́ туда одной.Tom advised Mary not to go there by herself.
- Она посове́товала ему посети́ть тот музе́й.She advised him to visit that museum.
- Она посове́товала ему де́лать больше упражне́ний.She advised him to get more exercise.
- Он посове́товал мне не ве́рить в то, что она говори́т.He advised me not to believe what she says.
- Он порекомендова́л мне не кури́ть.He advised me not to smoke.
- Он посове́товал мне не кури́ть.He advised me not to smoke.
- Она посове́товала ему сесть на стро́гую дие́ту.She advised him to go on a strict diet.
- Я посове́товал ей прийти́ к 9:00.I advised her to come by 9:00.
- Она посове́товала ему не испо́льзовать так много соли.She advised him not to use too much salt.
- Врач посове́товал ей оста́ться дома.The doctor advised that she stay at home.
- Он посове́товал ей бро́сить кури́ть.She was advised by him to stop smoking.
- Врач посове́товал мне, чтобы я бро́сил кури́ть.The doctor advised me to quit smoking.
- В поли́ции сказа́ли, что челове́к, угнавший мотоци́кл, говори́л с си́льным акце́нтом.Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.
- Врач посове́товал ему бро́сить кури́ть.The doctor advised him to give up smoking.
- Она посове́товала ему не ве́рить всему́, что говори́т учи́тель.She advised him not to believe everything the teacher says.
- Мой врач посове́товал мне бро́сить кури́ть.My doctor advised me to give up smoking.
- Она посове́товала ему немедленно верну́ться.She advised him to come back at once.
- Она посове́товала ему не вести маши́ну слишком быстро.She advised him not to drive too fast.
- Она посове́товала ему пойти́ в мили́цию.She advised him to go to the police.
- Она посове́товала ему обрати́ться в мили́цию.She advised him to go to the police.
- Она посове́товала ему прийти́ домой пораньше.She advised him to go home early.
- Мой врач посове́товал мне прекрати́ть принима́ть э́то лекарство.My doctor has advised me to stop taking this medicine.
- Врач Тома посове́товал ему бро́сить пить.Tom's doctor advised him to stop drinking.
- Она посове́товала ему пристегну́ть реме́нь.She advised him to fasten his seat belt.
- Она посове́товала ему пристегнуться.She advised him to fasten his seat belt.
- Я посове́товал Тому не есть креве́тки.I advised Tom not to eat the shrimp.
- Я посове́товала Тому не есть креве́тки.I advised Tom not to eat the shrimp.
- Я посове́товал ему нача́ть пораньше.I advised him to start earlier.
- Она предложи́ла ему да́ту сле́дующего собра́ния.She advised him of the date for the next meeting.
- Врач посове́товал Тому спать больше.The doctor advised Tom to get more sleep.
- Она посове́товала, каки́е кни́ги ему следует прочита́ть.She advised him on what books to read.
- Врач посове́товал Тому не пить по кра́йней ме́ре три дня в неде́лю.The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.
- Она посове́товала ему чита́ть больше книг.She advised him to read more books.
- Она посове́товала ему пить больше молока́.She advised him to drink more milk.
- Он посове́товал мне не ве́рить тому, что она говори́т.He advised me not to believe what she says.
- Том посове́товал Мэри не де́лать э́того.Tom advised Mary not to do it.
- Том посове́товал мне держа́ть э́то в та́йне.Tom advised me to keep it secret.
- Она посове́товала ему рабо́тать упорнее.She advised him to work harder.
- Тому посове́товали бро́сить кури́ть.Tom was advised to give up smoking.
- Врач посове́товал моему́ отцу́ бро́сить кури́ть.The doctor advised my father to give up smoking.
- Он дал мне сове́т по учёбе.He advised me on my study.
- Он дава́л мне сове́ты по учёбе.He advised me on my study.
- Я посове́товал ей сесть на у́тренний по́езд.I advised her to catch a morning train.
- Она посове́товала ему оста́ться в постели ещё на па́ру дней.She advised him to stay in bed for two more days.
- Она посове́товала ему остава́ться в постели ещё два дня.She advised him to stay in bed for two more days.
- Она посове́товала ему пое́хать на велосипе́де.She advised him to go by bicycle.
- Том посове́товал Мэри взять с собой зонт.Tom advised Mary to take her umbrella with her.
