ballet russian

бале́т
ballet
балери́на
ballet-dancer, ballerina
бале́тный
ballet adj
балетме́йстер
ballet-master, choreographer
балетома́н
balletomane, ballet fan
кордебале́т
corps de ballet
феерия
play, ballet, based on a fairytale
бале́тка
ballet box
ballet shoes
пуант
Ballet shoes
балетома́ния
balletomania

Examples

Она пригласи́ла меня на бале́т.
She invited me to the ballet.
Она пое́хала в Пари́ж, чтобы учи́ться бале́ту.
She went to Paris for the purpose of learning ballet.
Я про́бую себя в бале́те.
I'm having a bash myself at the ballet.
Я впечатлён не столько сами́м бале́том, сколько тем, как двигается челове́ческое те́ло.
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
Её цель — стать балери́ной.
Her ambition is to be a ballet dancer.
Балери́ны бы́ли в колготках, па́чках и балетках.
The ballerinas wore tights, tutus and ballet slippers.
Я ничего не зна́ю о бале́те.
I don't know anything about ballet.
Том - танцо́р бале́та.
Tom is a ballet dancer.
Том - бале́тный танцо́р.
Tom is a ballet dancer.
Мы идём на бале́т.
We're going to the ballet.
Том пригласи́л меня на бале́т.
Tom invited me to the ballet.
Как бале́т?
How was the ballet?
Том хо́чет стать танцо́ром бале́та.
Tom wants to become a ballet dancer.
Вне вся́кого сомне́ния, Джордж Баланчин был одним из са́мых изве́стных балетме́йстеров своего́ вре́мени.
There is no question that George Balanchine was one of the most famous ballet choreographers of his time.
Госуда́рственная Ду́ма России (ни́жняя пала́та парла́мента) предлага́ет запрети́ть произво́дство, ввоз и прода́жу кед, балеток и о́буви на каблуках-шпильках на террито́рии Тамо́женного Сою́за (Россия, Белару́сь, Казахста́н) - "из-за опа́сности, кото́рую они представля́ют для здоро́вья люде́й".
Russia’s State Duma (the lower house of parliament) proposes banning the manufacture, import, and sale of sneakers, ballet flats, and high-heeled shoes in the Customs Union (Russia, Belarus, and Kazakhstan) “because of the danger they pose to people’s health.”
Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта.
Men’s excessively large genitals cause inconvenience not only for ballet dancers, but also for seated passengers on public transportation.
Она истая поклонница классического балета.
She is a true admirer of classical ballet.
Она купила новые балетные туфли для занятий.
She bought new ballet shoes for her classes.
В школе открыли балетный класс для детей.
A ballet class for children was opened at the school.
Михайловский театр даёт сегодня балет.
The Mikhailovsky Theatre is putting on a ballet today.
Известный хореограф поставил новый балет.
A renowned choreographer staged a new ballet.
Балетмейстер поставил новый спектакль в театре.
The ballet master staged a new production at the theater.
Настоящий балетоман ходит на каждую премьеру.
A true balletomane attends every premiere.
Она стала балетоманом ещё в детстве.
She became a balletomane when she was still a child.
Балетоманы собрались у входа в театр.
Ballet fans gathered at the entrance to the theater.
Её балетомания началась ещё в детстве.
Her balletomania began in childhood.
Балетомания охватила весь город после гастролей театра.
Balletomania swept through the entire city after the theater’s tour.
Настоящая балетомания требует много времени и денег.
True balletomania requires a great deal of time and money.
Кордебалет вышел на сцену вместе.
The corps de ballet came onto the stage together.
Она мечтала танцевать в кордебалете театра.
She dreamed of dancing in the theater's corps de ballet.
Кордебалет исполнил красивый групповой танец.
The corps de ballet performed a beautiful group dance.
Она положила балетки в сумку и пошла на репетицию.
She put her ballet shoes in her bag and went to rehearsal.
Обожавшая балет бабушка водила меня в театр.
My grandmother, who adored ballet, used to take me to the theater.
Композитор, инструментировавший балет, получил премию за работу.
The composer who orchestrated the ballet received an award for his work.
Оркестровавший балет композитор получил премию.
The composer who orchestrated the ballet received an award.
Она была протежируемой ученицей известного балетмейстера.
She was a student sponsored by a famous ballet master.