brand-new russian

• но́венький

  new, brand-new

• сверхно́вый

  supernova

  brand-new, ultra-new

• нулёвый

  brand new, pristine, unused

  worthless, useless, lousy

  zero, initial

Examples

• У меня нове́йшая па́ра носко́в.

  I have a brand new pair of socks.

• Твоя́ иде́я не мо́жет явля́ться абсолютно но́вой. Я слы́шал о ней в про́шлом году из друго́го исто́чника.

  Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.

• Я ощуща́ю себя совершенно но́вым челове́ком.

  I feel like a brand new person.

• Youtube - исто́чник сла́вы но́вых тупы́х певцо́в вроде Джастина Бибера.

  YouTube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber.

• Э́то но́вый день.

  It's a brand new day.

• Том узна́л совершенно но́вый мир.

  Tom became aware of a brand new world.

• У меня совершенно но́вый велосипе́д.

  I've got a brand new bike.

• Э́та кни́га совсем но́вая.

  This book is brand-new.

• Телеви́зор совершенно но́вый.

  The television is brand-new.

• После реставрации дворец выглядит как новый.

  After the restoration, the palace looks brand-new.

• Он выглядел счастливым, как новоиспечённый отец.

  He looked happy, like a brand-new father.

• Дизайнер создал новую монограмму для бренда.

  The designer created a new monogram for the brand.

• Он дал мне новенький червончик за помощь.

  He gave me a brand-new ten-ruble note for helping him.

• У меня новёхонький телефон.

  I have a brand-new phone.

• Она купила новёхонькое платье для праздника.

  She bought a brand-new dress for the celebration.

• На столе лежала новёхонькая книга.

  A brand-new book was lying on the table.

• Компания создала новый популярный брэнд одежды.

  The company created a new popular clothing brand.

• Эта банкнота была совсем новая.

  This banknote was brand-new.

• Это платье надёванное, но выглядит как новое.

  This dress has been worn before, but it looks brand new.

• Мы купили нулёвый мотоцикл, без пробега.

  We bought a brand-new motorcycle with no mileage on it.

• Куртка, висевшая на крючке, была совсем новая.

  The jacket that was hanging on the hook was brand new.

• Это новый бренд, набирающий популярность среди молодёжи.

  This is a new brand that is gaining popularity among young people.

• Пристроенный к дому гараж выглядит совсем новым.

  The garage added onto the house looks brand-new.

• Недавно ремонтированный дом выглядит как новый.

  The recently renovated house looks brand-new.

• Променянный на велосипед телефон был совсем новый.

  The phone traded for a bicycle was brand-new.

• Обтягиваемый тканью диван смотрелся как новый

  The sofa being upholstered in fabric looked brand-new.

• Навешенный замок был совсем новым.

  The padlock that had been attached was brand-new.

• Компания, раскрутившая новый бренд, увеличила прибыль.

  The company that promoted the new brand increased its profits.

• Компания, раскручивавшая новый бренд, потратила много денег.

  The company promoting the new brand spent a lot of money.

• Дом, отстроенный после пожара, выглядит как новый.

  The house, rebuilt after the fire, looks brand-new.

• Реставрированный дом выглядит как новый.

  The restored house looks brand-new.

• Коляска, выкатываемая нянечкой во двор, была совсем новой.

  The stroller being wheeled into the courtyard by the nanny was brand-new.

• Кукла, обуваемая девочкой, была совсем новая.

  The doll, being shod by the girl, was brand-new.

• Белённый известью потолок выглядел совсем новым.

  The ceiling whitewashed with lime looked brand-new.

• Новый бренд, вытиснявший старые марки, быстро набирал популярность.

  The new brand, which had displaced the old labels, was quickly gaining popularity.

• Фирма, оттягавшая право на бренд, открыла новый магазин.

  The company that won the rights to the brand opened a new shop.

• Подновляемый каждый год фасад выглядит как новый.

  The facade, renewed every year, looks brand-new.

• Прирубленный к дому сарай выглядит совсем новым.

  The shed added to the house looks brand-new.

• Рекламщики придумали новый слоган для бренда.

  The advertising people came up with a new slogan for the brand.