brook russian

• руче́й

  stream (of water), brook

• ре́чка

  small river, brook, rivulet

• ручеёк

  tiny brook, streamlet, rivulet

• Бру́клин

  Brooklyn

• бру́клинский

  Brooklyn, of Brooklyn

Examples

• Его го́рдость не позволя́ла ему сноси́ть подо́бные оскорбле́ния.

  His pride would not brook such insults.

• «Зачем руче́й без жгу́чей жа́жды?» — спра́шивает в своём стихотворе́нии Аркадий Кулешов.

  ‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse.

• Она смотре́ла на дете́й, играющих на ручье́.

  She watched the children playing in the brook.

• Вода в э́том ручье́ холо́дная и прозра́чная.

  The water in this brook is cool and clear.

• Не так уж легко перепры́гнуть э́тот руче́й.

  It's quite a jump from one side of the brook to the other.

• Журча́ние ручья́ усыпля́ет меня.

  The murmur of the brook lulls me to sleep.

• Он не осме́лился перепры́гнуть через руче́й.

  He didn't dare to jump over the brook.

• Он не отва́жился перепры́гнуть через руче́й.

  He dared not jump over the brook.

• Том не зна́ет, чем руче́й отлича́ется от реки.

  Tom doesn't know the difference between a brook and a river.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между ручьём и реко́й.

  Tom doesn't know the difference between a brook and a river.

• Мы гуляли по бруклинскому мосту вечером.

  We walked across the Brooklyn Bridge in the evening.

• Бруклинский акцент сразу выдал его происхождение.

  His Brooklyn accent immediately gave away where he was from.

• Ей нравится бруклинская атмосфера этого района.

  She likes the Brooklyn atmosphere of this neighborhood.

• Ручей, звеневший в лесу, успокаивал душу.

  The brook tinkling through the forest soothed the soul.

• Струившийся ручеёк был очень чистым.

  The flowing brook was very clean.

• Мы слушали лепечущий ручеёк в лесу.

  We listened to the babbling brook in the forest.

• Я помню его тон, припечатывавший любые возражения.

  I remember his tone, which brooked no objections.