Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

че́рез

daily used word (top 100)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

across

Also: over
Example: Мы стро́им мост че́рез ре́ку. - We are building a bridge across the river.

Translation:

Example: Мы стро'им мост че'рез ре'ку. - We are building a bridge across the river.

Info:
2.

through
Example: Он бежа́л че́рез лес. - He ran through the forest.

Translation:

Example: Он бежа'л че'рез лес. - He ran through the forest.

Info:
3.

through

Also: using
Example: Мы обща́лись че́рез перево́дчика. - We conversed through an interpreter.

Translation:

Example: Мы обща'лись че'рез перево'дчика. - We conversed through an interpreter.

Info:
4.

in (time) (no more than)
Example: Та́ня ушла́ в магази́н, вернё́тся че́рез пять мину́т. - Tanya has gone to the shop, she'll be back in five minutes.

Translation:

Example: Та'ня ушла' в магази'н, вернё'тся че'рез пять мину'т. - Tanya has gone to the shop, she'll be back in five minutes.

Info:
5.

Translation:

Example:

Info: