го́рдость

Examples

• Успе́хи Тома бы́ли предме́том наше́й го́рдости.Tom's success has been a source of great pride to all of us.
• Его го́рдость была́ слегка задета.His pride was slightly touched.
• Она — го́рдость своего́ кла́сса.She is the pride of her class.
• Го́рдость порою перехо́дит в горды́ню, а горды́ня — ро́дственник безу́мию.Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
• Го́рдостью Нью-Йорка явля́ются музе́и.The pride of New York is its museums.
• Он свобо́ден от го́рдости.He is free from pride.
• Раб име́ет свою́ го́рдость; он соглаша́ется подчиня́ться только самому энерги́чному тира́ну.The slave has his pride; he agrees to obey only the most vigorous despot.
• Она с го́рдостью продемонстри́ровала свои́ драгоце́нности.She proudly displayed her jewels.
• Бóльшую го́рдость я испыта́ть не мог.I couldn't be prouder.
• Я чили́ец по происхожде́нию и с го́рдостью говорю́ на испа́нском языке́.I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.