Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#232)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
what for
Also: why
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Зачем ты был там? Why were you there?
- Меланхо́лия для пси́хов и приду́рков; вот зачем ну́жен алкого́ль и же́нщины. Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
- Зачем вам э́ти де́ньги? Why do you need this money?
- «Зачем Вы лети́те в Япо́нию?» — «Чтобы уча́ствовать в конфере́нции в То́кио». Why are you going to Japan? "To attend a conference in Tokyo."
- Зачем ограни́чивать себя только одной? Why limit yourself to just one?
- Зачем тебе солнцезащитные очки в тако́м темном ме́сте? What do you need sunglasses for in such a dark place?
- Зачем она здесь? Why is she here?
- Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́. I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.
- Зачем нужны́ друзья́? What are friends for?
- Зачем ты откры́л коробку? Why did you open the box?
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 2 weeks ago