cannon russian

пу́шка
cannon, gun, artillery piece
handgun, gun, piece
ору́дие
tool, implement, instrument, device
gun, cannon, artillery piece
pawn, puppet, tool
пу́шечный
пушка or cannon (adj)
брандспо́йт
nozzle (of a fire hose), hose nozzle, branch pipe
fire pump, hand pump
water cannon
hydrant
sprinkler nozzle, watering nozzle
водомёт
water cannon
waterjet, waterjet propulsion unit, water-jet drive
sprinkler, sprinkler system
pressure washer
fountain, jet of water
пушка́рь
gunner, cannon-founder
пу́шечка
little cannon, small gun, toy cannon
powerful shot, cannonball shot, screamer
stunner, beauty, cracker
карамбо́ль
cannon, carom
carom billiards, three-ball carom
бомба́рда
bombard, large-calibre cannon
bomb vessel, bomb ketch
ручни́ца
hand cannon, arquebus
ядро́
nucleus
core, main body, kernel
shot
cannonball
канона́да
cannonade

Examples

Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
Не будет пу́шек, не будет и масла.
No cannons, no oil.
Из пушки по воробья́м не стреля́ют.
Never use a cannon to kill a fly.
Звук поцелу́я не тако́й гро́мкий, как вы́стрел из пушки, но его э́хо дли́тся намного дольше.
The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
Пушка! Они заряжа́ют пушку! Зачем? А! Они будут стреля́ть! Приба́вить хо́ду - раз-два, раз-два!
The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two!
Солда́т счита́ли пу́шечным мя́сом.
The soldiers were regarded as cannon fodder.
Внеза́пный пу́шечный вы́стрел разрыва́ет тишину́.
A sudden cannon shot tears the silence apart.
Вдалеке греме́ли пу́шечные вы́стрелы.
In the distance, cannon shots are thundering.
Поли́ция примени́ла водомёт.
The police used a water cannon.
Солдаты начали палить из пушек по врагу.
The soldiers began firing cannons at the enemy.
Где-то далеко бухали пушки.
Somewhere far away, cannons were booming.
Ночная канонада не давала жителям спать.
The nighttime cannonade kept the residents from sleeping.
Канонада продолжалась несколько часов подряд.
The cannonade continued for several hours straight.
Пушка повернула жерло в сторону моря.
The cannon turned its muzzle toward the sea.
Казённик пушки был тщательно вычищен.
The breech of the cannon was thoroughly cleaned.
Солдаты стреляли по врагу картечью из пушек.
The soldiers fired grapeshot at the enemy from cannons.
Пушка выстреливает ровно в полдень каждый день.
The cannon fires at exactly noon every day.
Пушку установили на тяжёлый лафет.
The cannon was mounted on a heavy gun carriage.
Сын играет с игрушечной пушечкой на полу.
The son is playing with a toy cannon on the floor.
На старой башне стоит маленькая пушечка.
There is a small cannon on the old tower.
Канонир зарядил пушку перед боем.
The gunner loaded the cannon before the battle.
Игрок сделал точный карамболь на бильярде.
The player made a precise cannon in billiards.
Судья засчитал красивый карамболь.
The referee awarded a beautiful cannon.
Этот карамболь принёс ему победу в игре.
That cannon brought him victory in the game.
Многоствольная пушка стреляла без остановки
The multi-barrelled cannon fired without stopping.
Пушкарь зарядил пушку перед боем.
The gunner loaded the cannon before the battle.
В городе жил известный пушкарь прошлого века.
A famous cannon-founder from the last century lived in the town.
Полиция применила водомёт против толпы.
The police used a water cannon against the crowd.
Солдат зарядил ручницу порохом.
The soldier loaded the hand cannon with gunpowder.
В музее хранится старинная ручница.
An old hand cannon is kept in the museum.
Ручница была тяжёлым оружием того времени.
The hand cannon was a heavy weapon of its time.
Солдаты зарядили бомбарду тяжёлыми ядрами.
The soldiers loaded the bombard with heavy cannonballs.
Пушка, выстреливавшая снаряды каждую минуту, гремела ночью.
The cannon, which fired shells every minute, thundered through the night.
Милиция, усмирявшая толпу, применила водяные пушки.
The police, who were dispersing the crowd, used water cannons.
Расчехляющий пушку солдат работал быстро.
The soldier uncovering the cannon worked quickly.
На больверке до сих пор стоят пушки.
Cannons still stand on the rampart.