comfortably russian

• удо́бно

  it is convenient, it suits, it is proper, comfortably

• благополу́чно

  safely, safe and sound

  successfully, without incident, happily

  prosperously, comfortably

• комфо́ртно

  comfortably, in comfort, luxuriously

  comfortable, at ease, cosy

  conveniently, practically, in a way that suits

• ую́тно

  cosily, comfortably

• приво́льно

  freely, spaciously, comfortably, at ease

• безбедно

  comfortably

• вразва́лку

  with a rolling gait, waddling, swaying from side to side

  leisurely, unhurriedly, at an easy pace

  sprawled out, lounging, comfortably (sitting or lying)

Examples

• Он живёт с удо́бствами.

  He lives comfortably.

• Я зараба́тываю доста́точно де́нег для нас обоих, чтобы жить комфортно.

  I make enough money for the both of us to live comfortably.

• Приса́живайтесь поудобней.

  Sit comfortably.

• Я спал удобно про́шлой но́чью.

  I slept comfortably last night.

• Вне зави́симости от того́, насколько на у́лице холодно, в ко́мнатах поддерживается комфортная температу́ра.

  No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.

• Располага́йтесь поудобнее.

  Sit comfortably.

• Я хочу́ жить комфортно.

  I want to live comfortably.

• Я хочу́ жить в ста́рости с комфо́ртом.

  I want to live comfortably when I become old.

• Высо́кая зарпла́та позво́лит ей жить с комфо́ртом.

  Her higher salary will allow her to live comfortably.

• Его дом уютно обустроен.

  His house is comfortably furnished.

• Он живёт комфортно.

  He lives comfortably.

• Летом на даче можно жить вольготно и спокойно.

  In summer, you can live comfortably and peacefully at the country house.

• Здесь можно жить привольно и спокойно.

  You can live here comfortably and peacefully.

• Его семья живёт безбедно благодаря успешному бизнесу.

  His family lives comfortably thanks to his successful business.

• После продажи дома они жили безбедно много лет.

  After selling the house, they lived comfortably for many years.

• Родители хотели, чтобы дети жили безбедно и счастливо.

  The parents wanted their children to live comfortably and happily.

• Рубаха, подпоясываемая ремнём, сидела удобно.

  The shirt, belted with a strap, fit comfortably.

• Обмявший новые сапоги брат ходил уже свободно.

  After breaking in his new boots, my brother could walk comfortably in them.

• Кот превольно развалился на диване.

  The cat sprawled comfortably on the sofa.