позво́лить

Examples

• Позво́льте мне поздра́вить Вас с успе́хом.Let me congratulate you on your success.
• Том не зна́ет, как Мэри смогла́ позво́лить себе купи́ть но́вую маши́ну.Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car.
• Я не могу́ позво́лить тра́тить сорок до́лларов на одну кни́гу!I can't afford $40 for one book!
• Учи́тель позво́лил ма́льчику уйти́ домой.The teacher let the boy go home.
• Он не мо́жет позво́лить себе но́вую маши́ну.He can't afford a new car.
• Гениа́льные труды́ това́рища Сталина позво́лили сове́тской лингви́стике заня́ть лидирующую пози́цию в мирово́й нау́ке.Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
• Э́то была́ поку́пка, кото́рую он не мог себе позво́лить.It was a purchase which he could not possibly afford.
• Я не могу́ себе позво́лить ка́меру доро́же трёхсот до́лларов.I cannot afford a camera above 300 dollars.
• Позво́льте мне сде́лать вам ча́шку горя́чего ко́фе.Let me make you a cup of hot coffee.
• Мой оте́ц не позво́лил мне вы́йти за него замуж.My father did not let me marry him.