позво́лить
- 1.
let or allow
- 2.
to afford
Usage info
- dat.
Examples
Мы не позво́лим э́тому случи́ться.
We won't allow this to happen.
Позво́льте сказа́ть.
Let me speak.
Позво́льте догада́ться.
Let me guess.
Позво́льте продемонстри́ровать моё изобрете́ние.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Я не позво́лю э́тому произойти́.
I won't let that happen.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | позво́лю |
| ты | - | позво́лишь |
| он/она́/оно́ | - | позво́лит |
| мы | - | позво́лим |
| вы | - | позво́лите |
| они́ | - | позво́лят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | позво́ль |
| вы | позво́льте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | позво́лил |
| feminine | позво́лила |
| neuter | позво́лило |
| plural | позво́лили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having allowed, who allowed, which allowed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | allowed, permitted, permissible | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | позво́лив позволивши позво́ля | while doing (past) |
Typical usagePRO
Polite requests and formulas
позво́льте (мне) + инф.
Please allow me to + infinitive
Е́сли вы позво́лите, ...
If you allow, ...
Позво́лите вопро́с?
May I ask a question?
Позво́льте спроси́ть, ...
Allow me to ask, ...
Allowing or refusing permission
позво́лить кому́-то + инф.
to allow someone to do something
не позво́лить кому́-то + инф.
to not allow; to forbid
Кто тебе́/вам позво́лил?
Who gave you permission?
Allowing oneself; affording; indulging
позво́лить себе́ + инф.
to allow oneself to do something
не могу́ себе́ позво́лить + Acc/инф.
can’t afford + noun/infinitive
позво́лить себе́ роско́шь (+ инф.)
to afford the luxury (of doing something)
позво́лить себе́ оши́бку
to allow oneself a mistake
Word familyвы́зволитьPRO
- вызволя́тьrescue
- дозволя́тьpermit
- позволя́тьlet or allow; to afford
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́зволить | вы- | rescue |
| дозво́лить | до- | permit |
| позво́лить | по- | let or allow; to afford |
Learn
Contributions
xenomurph edited usage info 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited tags 3 years ago.
