Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
allow
Also: permit
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы начнем за́втра, если пого́да позво́лит. We will start tomorrow, weather permitting.
- Я не могу́ позво́лить себе поку́пку но́вого велосипе́да, так что придется обойти́сь вот э́тим ста́рым. I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
- Я могу́ позво́лить себе одну, но не обеих. I can afford one, but not both.
- Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
- Я не могу́ позво́лить себе есть в тако́м дорого́м рестора́не. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
- Мой оте́ц не позво́лил мне вы́йти за него замуж. My father did not let me marry him.
- Боле́знь не позво́лила мне сходи́ть на вечери́нку. Sickness kept me from attending the party.
- Я позво́лил ему переночева́ть у меня дома. I'll let you spend the night with me.
- Я вдруг вспо́мнил, что не могу́ позво́лить себе столько книг. I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.
- Если позво́лит пого́да, то за́втра мы заберёмся на верши́ну горы. Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Imperative
| singular | позво́ль |
|---|---|
| plural | позво́льте |
Past
| male | позво́лил |
|---|---|
| female | позво́лила |
| neuter | позво́лило |
| plural | позво́лили |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | позво́лю |
| ты | - | позво́лишь |
| он/она́/оно́ | - | позво́лит |
| мы | - | позво́лим |
| вы | - | позво́лите |
| они́ | - | позво́лят |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
