позво́лить

Examples

• Они позво́лили мне уйти́.They let me go.
• Мы начнем за́втра, если пого́да позво́лит.We will start tomorrow, weather permitting.
• Позво́льте предста́вить мою супру́гу.Let me introduce my wife.
• Том позво́лил Мэри уйти́ домой рано.Tom allowed Mary to go home early.
• Но́вая ве́рсия Татоэбы позво́лит соединя́ть люде́й и даже редакти́ровать их!The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
• Вдруг я вспо́мнил, что не могу́ себе позво́лить купи́ть так много книг.All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
• Ему не позво́лили поступи́ть в колледж.He was not allowed to enroll in the college.
• Том не зна́ет, как Мэри смогла́ позво́лить себе купи́ть но́вую маши́ну.Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car.
• Мой оте́ц не позво́лил мне вы́йти за него замуж.My father did not let me marry him.
• Позво́льте мне э́то обду́мать, я свяжу́сь с вами позже.Let me think it over, and I'll let you know later.