высо́кий
- 1.
high, high-up
В э́том до́ме высо́кие потолки́.
This house has high ceilings.
Of physical height, altitude, temperature, prices, speed, intensity.
- 2.
tall, tall (of stature)
Её брат высо́кий и худо́й.
Her brother is tall and thin.
Of people; use 'tall' rather than 'high'.
- 3.
high (of quality), good, favourable, great
Э́то това́р высо́кого ка́чества.
This is a product of high quality.
Of quality, level, opinion, position.
- 4.
high, high-pitchedmusic
У неё о́чень высо́кий го́лос.
She has a very high voice.
Of voice, note, sound.
- 5.
lofty, elevated, noble
Он всегда́ говори́т о высо́ких идеа́лах.
He always talks about lofty ideals.
Of ideals, aims, style, feelings.
Examples
Declension
| высо́к- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий высо́кий | -ая высо́кая | -ое высо́кое | -ие высо́кие |
| Gen.Genitive | -ого высо́кого | -ой высо́кой | -ого высо́кого | -их высо́ких |
| Dat.Dative | -ому высо́кому | -ой высо́кой | -ому высо́кому | -им высо́ким |
| Acc.Accusative | -ий -ого высо́кий высо́кого | -ую высо́кую | -ое высо́кое | -ие -их высо́кие высо́ких |
| Inst.Instrumental | -им высо́ким | -ой -ою высо́кой высо́кою | -им высо́ким | -ими высо́кими |
| Prep.Prepositional | -ом высо́ком | -ой высо́кой | -ом высо́ком | -их высо́ких |
Comparatives
| comparative | вы́ше |
|---|---|
| superlative | высоча́йший, вы́сший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | высо́к |
|---|---|
| f | высока́ |
| n | высо́ко, высоко́ |
| pl | высоки́, высо́ки |
Typical usagePRO
Height & physical description
высо́кий рост
tall stature
быть высо́кого ро́ста
to be tall
высо́кий па́рень
a tall guy
Buildings, nature & objects
высо́кое зда́ние
a tall building
высо́кая гора́
a high mountain
высо́кие потолки́
high ceilings
высо́кая трава́
tall grass
Levels, amounts & rates
высо́кая це́на
a high price
высо́кий уро́вень
a high level
на высо́ком уро́вне
at a high level; top-notch
высо́кий спрос
high demand
Word familyвысо́кийPRO
- высоко́highly
- высо́кийhigh; tall; high (of quality); high; lofty
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
Becca edited translation 1 year ago.
Sandy edited short forms 5 years ago.
