высо́кий
- 1.
high, high-up
В э́том до́ме высо́кие потолки́.
This house has high ceilings.
Of physical height, altitude, temperature, prices, speed, intensity.
- 2.
tall, tall (of stature)
Её брат высо́кий и худо́й.
Her brother is tall and thin.
Of people; use 'tall' rather than 'high'.
- 3.
high (of quality), good, favourable, great
Э́то това́р высо́кого ка́чества.
This is a product of high quality.
Of quality, level, opinion, position.
- 4.
high, high-pitchedmusic
У неё о́чень высо́кий го́лос.
She has a very high voice.
Of voice, note, sound.
- 5.
lofty, elevated, noble
Он всегда́ говори́т о высо́ких идеа́лах.
He always talks about lofty ideals.
Of ideals, aims, style, feelings.
Examples
Ста́вки высоки.
The stakes are high.
Сто́имость жи́зни стано́вится выше.
Living costs are getting higher.
Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Станда́рты жи́зни до́лжны быть выше.
Living standards should be higher.
Де́рево высо́кое.
The tree is high.
Declension
| высо́к- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий высо́кий | -ая высо́кая | -ое высо́кое | -ие высо́кие |
| Gen.Genitive | -ого высо́кого | -ой высо́кой | -ого высо́кого | -их высо́ких |
| Dat.Dative | -ому высо́кому | -ой высо́кой | -ому высо́кому | -им высо́ким |
| Acc.Accusative | -ий -ого высо́кий высо́кого | -ую высо́кую | -ое высо́кое | -ие -их высо́кие высо́ких |
| Inst.Instrumental | -им высо́ким | -ой -ою высо́кой высо́кою | -им высо́ким | -ими высо́кими |
| Prep.Prepositional | -ом высо́ком | -ой высо́кой | -ом высо́ком | -их высо́ких |
Comparatives
| comparative | вы́ше |
|---|---|
| superlative | высоча́йший, вы́сший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | высо́к |
|---|---|
| f | высока́ |
| n | высо́ко, высоко́ |
| pl | высоки́, высо́ки |
Typical usagePRO
Height & physical description
высо́кий рост
tall stature
быть высо́кого ро́ста
to be tall
высо́кий па́рень
a tall guy
Buildings, nature & objects
высо́кое зда́ние
a tall building
высо́кая гора́
a high mountain
высо́кие потолки́
high ceilings
высо́кая трава́
tall grass
Levels, amounts & rates
высо́кая це́на
a high price
высо́кий уро́вень
a high level
на высо́ком уро́вне
at a high level; top-notch
высо́кий спрос
high demand
Word familyвысо́кийPRO
- высоко́highly
- высо́кийhigh; tall; high (of quality); high; lofty
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
nrimanliyev edited translation 3 weeks ago.
Becca edited translation 1 year ago.
Sandy edited short forms 5 years ago.




















