наско́лько

Examples

• У тебя есть представле́ние, насколько сложно э́то сде́лать?Do you have any idea of how difficult is to do this?
• Насколько мне известно, данное хими́ческое вещество́ не позволя́ет микро́бам размножа́ться.To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
• Насколько э́то чудесно?How wonderful is that?
• Э́то нельзя переда́ть слова́ми, насколько я рад.Words can not convey how glad I am.
• Насколько я зна́ю, он че́стный челове́к.So far as I know, he is an honest man.
• Дава́йте остано́вимся и поду́маем, насколько мы зави́сим от а́томной эне́ргии.Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
• Насколько мне известно, во вре́мя пе́рвого семе́стра не бы́ло никаки́х пробле́м.As far as I know, there were no problems during the first semester.
• Насколько я зна́ю, он — са́мый ни́зкий учени́к в э́той шко́ле.As far as I know, he is the shortest student in this school.
• Объясни́те э́тот факт настолько ясно, насколько э́то возможно.Explain the fact as clearly as possible.
• Насколько я помню, он э́того не говори́л.As far as I remember, he didn't say that.