Translation
it is convenient
Also: it suits, it is proper, comfortably
Examples
- Мы могли́ бы встре́титься в це́нтре города. Э́то бы́ло бы удобно для вас?We could meet downtown. Would that be convenient for you?
- Когда вам удобно?When is it convenient for you?
- Наде́юсь, тебе будет удобно.I hope you'll be comfortable.
- Я поду́мал, что тебе здесь будет удобно.I thought you'd be comfortable here.
- Во сколько тебе удобно?What time is good for you?
- Девять часо́в бы́ло бы удобно для Тома?Would nine o'clock be convenient for Tom?
- Наде́юсь, здесь тебе будет удобно.I hope you'll be comfortable here.
- Наде́юсь, тут тебе будет удобно.I hope you'll be comfortable here.
- Пе́ред вокза́лом откры́лось кафе́. Не хо́чешь как-нибудь сходи́ть туда со мной? "Конечно! Когда тебе будет удобно?"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime? "Of course! When would be good for you?"
- Такламакан — аутенти́чный уйгу́рский рестора́н, кото́рый удобно нахо́дится рядом с Мюнхенским вокза́лом.The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.