consume russian

• съесть

  to eat, to eat up

  to consume

  to devour

• употребля́ть

  to use

  to consume

• потребля́ть

  consume, use

• расхо́довать

  spend, expend, consume, use up

• опорожни́ть

  to empty something

  to empty/consume plate/drink

• извести́сь

  consume oneself, exhaust oneself

• иссуши́ть

  dry up, wither, consume, waste

• изводи́ться

  consume oneself, exhaust oneself

• иссуша́ть

  dry up, wither, consume, waste

• снеда́ть

  consume, gnaw

• потреби́ть

  consume, use

• пить до дна

  to down a drink, to chug sth. down, to consume (a drink) in one gulp

• горе́ть

  to burn (to be consumed by fire)

  to be lit

  to glow

• сгоре́ть

  to burn (to be consumed by fire)

• потреби́тель

  consumer, user

• сгора́ть

  be burnt down, be consumed, be used up, burn

• потреби́тельский

  consumer (adj), consumer-related, for consumption

  self-interested, taking rather than giving, exploitative

• расхо́доваться

  spend, lay out money, be used up, be spent, be consumed

• ширпотре́б

  consumer goods, mass consumption goods

• пожира́тель

  devourer, eater, consumer

• нагора́ть

  form into a snuff, need snuffing, be consumed

• потреби́тельница

  consumer, user

• поглоща́ться

  to be absorbed, to be engulfed, to be swallowed up, to be consumed

• вы́кушанный

  drunk up, consumed, imbibed

• ску́шанный

  eaten, consumed, eaten up

• вы́кушавший

  having drunk, having consumed

• вы́лаканный

  lapped up, drunk up, consumed (by lapping)

• выеда́емый

  being eaten out, being gnawed away, being corroded, being consumed

• выпива́емый

  being drunk, consumed (by drinking), drinkable, potable

• заеда́емый

  being corroded, being eaten away, being eroded

  being tormented (by), being haunted (by), being consumed (by)

• затра́ченный

  spent, expended, incurred, consumed

• захлестну́вший

  flooded, inundated, engulfed (by water)

  overwhelming, engulfing (emotion), consumed (by emotion)

• изводя́щийся

  being exhausted, being depleted, being consumed, wasting away

• израсхо́довавший

  having spent, having used up, having consumed

• израсхо́доваться

  to be spent, to be used up, to be consumed

• изъедаемый

  eaten away, corroded, gnawed, consumed, eroded

• испи́сывавший

  having used up by writing, having consumed by writing

  having covered with writing, having filled with writing

• нагора́вший

  accumulated (as a residue), built-up (as a deposit from burning)

  burned up, consumed (by burning)

• обурева́емый

  overwhelmed, seized, overcome, consumed

• объе́вший

  having overcharged, having swindled (by overcharging for food/services)

  having eaten up, having consumed (all of something)

• отпитый

  partially drunk, partially consumed, drunk (a part of)

• пи́тый

  drunk (of a beverage), consumed

• по́жранный

  devoured, eaten up, consumed

• пое́денный

  eaten, gnawed, nibbled, consumed, corroded

• поеда́емый

  eatable, edible, consumable

  being eaten, being consumed

• пожира́емый

  being devoured, being consumed, devoured, consumed

• пожра́вший

  having devoured, that devoured, having consumed, that consumed

• попи́тый

  partially drunk, partially consumed

• потреби́вший

  having consumed, who has consumed

• потребля́вший

  consuming, having consumed, that consumed, utilizing, that utilized

• потребля́емый

  consumable, consumed, being consumed

• потребля́ющий

  consuming, consumer (as in 'consumer goods')

• потреблённый

  consumed, used

• поча́вший

  started, begun, opened, partly consumed

• распива́емый

  being drunk, being consumed (of a drink)

• расхо́довавшийся

  spent, used, consumed

• расходованный

  spent, expended, consumed

• сгора́вший

  burning, being consumed by fire, that was burning

• сгора́ющий

  burning, being consumed by fire

• ску́шавший

  having eaten, having consumed, one who has eaten

• снеда́емый

  consumed, devoured, gnawed (by)

• съе́денный

  eaten, consumed

• съеда́емый

  eatable, edible

  being eaten, being consumed

• тра́тящийся

  being spent, being consumed, being used up

• тра́ченный

  spent, wasted, consumed

• умина́ющийся

  easily eaten, quickly consumed, palatable, delicious (that disappears quickly)

• употреби́вший

  having consumed (alcohol or drugs), intoxicated, under the influence

• употребля́вший

  who used, who consumed, having used, having consumed

• употребля́емый

  used, in use, consumed

• употреблённый

  used, utilized, consumed, applied

• консьюмери́зм

  consumerism

  consumer movement

• потреби́тельство

  consumerism

  consumption of goods

• потребля́ться

  to be consumed, used up

  to be used

Examples

• Э́тот кондиционе́р потребля́ет много электри́чества.

  This air conditioner consumes a lot of electricity.

• Э́та маши́на потребля́ет 10% электроэне́ргии, кото́рую мы испо́льзуем.

  This machine consumes 10% of all the power we use.

• Есть ли у не́мцев други́е заботы в жи́зни, кроме потребительства?

  Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?

• Попыта́йся быть более рациона́льным потреби́телем.

  Try to be a more rational consumer.

• Мно́гие потреби́тели озабо́чены негати́вным влия́нием генетически модифицированных продуктов на здоро́вье.

  Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

• Мно́гие потреби́тели беспоко́ятся, что генетически модифицированные проду́кты плохо отража́ются на здоро́вье.

  Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

• Япо́ния потребля́ет много бума́ги.

  Japan consumes a lot of paper.

• В Япо́нии потребля́ют много бума́ги.

  Japan consumes a lot of paper.

• Они презентова́ли попунктовый пе́речень приме́ров того́, как он пыта́ется надури́ть потреби́телей.

  They presented a laundry list of arguments about how he is trying to fool consumers.

• Автомоби́ль потребля́ет много то́плива.

  The car consumes a lot of fuel.

• Китай — крупне́йший производи́тель и потреби́тель у́гля в ми́ре.

  China is the largest producer and consumer of coal in the world.

• В сре́днем, один америка́нец потребля́ет сколько же эне́ргии, как 2 япо́нца, 6 мексика́нцев, 13 кита́йцев, 31 инди́ец, 128 бангладешцев, 307 танзани́йцев, или 370 эфиопов.

  On average, one American consumes as much energy as 2 Japanese, 6 Mexicans, 13 Chinese, 31 Indians, 128 Bangladeshis, 307 Tanzanians, or 370 Ethiopians.

• Ты пьёшь алкого́ль?

  Do you consume liquor?

• Семена́ я́блок ядови́ты, но они опа́сны для здоро́вья только в больших коли́чествах.

  Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.

• Пожа́р поглоти́л весь дом.

  The fire consumed the whole house.

• Европе́йцы - са́мые акти́вные потреби́тели алкого́ля в ми́ре.

  Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.

• Во Фра́нции потребляется огро́мное коли́чество вина.

  In France, a great amount of wine is consumed.

• Среди производи́телей так называемой "бытовой электро́ники" существу́ет жесточа́йшая конкуре́нция.

  Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.

• Том пьёт много вина.

  Tom consumes a lot of wine.

• Япо́ния зави́сит от Бли́жнего Восто́ка в смы́сле поста́вок не́фти на 70%.

  Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.

• Экономи́ческая си́ла страны состои́т не только в ее способности производи́ть, но также и в ее возмо́жности потребля́ть.

  The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

• По его мне́нию, заси́лье англи́йского явля́ется угро́зой челове́ческому насле́дию. И даже ху́же: одноязыкость приведёт к одномыслию, зацикленному на деньга́х и потребительстве.

  In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.

• При приёме антибио́тиков не следует употребля́ть алкого́ль.

  When taking antibiotics, one should not consume alcohol.

• Некоторые безалкого́льные напи́тки отлича́ются крайне высо́ким содержа́нием сахара и при чрезме́рном употребле́нии мо́гут вы́звать ожире́ние и ка́риес.

  Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.