hail russian

• поздоро́ваться

  to say how do you do, to greet, to hail, to say hi to

• град

  hail, torrent, shower, volley

  city

• кли́кнуть

  to click

  to call, to call out to, to hail, to summon

• крупи́ца

  grain, scrap, trace, a little

  grain, granule, tiny crumb

  graupel pellet, grain of soft hail

• посы́паться

  to begin to fall, to pour down, to trickle down, to come showering down

  to come pouring in, to rain down, to hail down

• шквал

  squall, sudden gust of wind

  barrage, hail, storm, torrent

• кли́кать

  to call, to call out to, to summon, to hail

  to click

  to call (by a name), to nickname

• переклика́ться

  to call out (to one another), to call back and forth, to hail one another

  to echo one another, to resonate (with), to be similar

• панибра́тство

  over-familiarity, familiarity, back-slapping chumminess, hail-fellow-well-met manner

• о́крик

  hail, hallo

• о́клик

  hail, call

• градово́й

  hail

• градоби́тие

  damage done by hail

• гра́дом

  in torrents, in streams, profusely

  thick and fast, like hail, in showers

• гра́дина

  hailstone

• окли́кнутый

  hailed, called out (to)

• окли́кнувший

  who called out, having called out, that hailed

• оклика́емый

  hailed, called out to

• возглашаемый

  proclaimed, announced, declared, hailed

• оклика́ющий

  calling out, hailing, challenging

• оклика́вший

  who called out, who hailed, having called out

Examples

• Идёт град.

  It's hailing.

• Приве́тствую!

  Hail!

• Здравствуй, друг.

  Hail, friend.

• Здравствуйте, друзья́.

  Hail, friends.

• Наро́д приве́тствовал побе́ду.

  The people hailed the victory.

• Обычно град быва́ет летом.

  As a rule, hail falls in summer.

• Мы шли под градом пуль.

  We marched under a hail of bullets.

• Его дед и ба́бка родом из Силезии.

  His grandparents hail from Silesia.

• Нам уж лу́чше оста́ться здесь, покуда град не пройдёт.

  We might as well stay here until it stops hailing.

• Град разби́л окно́.

  The hail cracked the window.

• Здравствуй и проща́й, брат.

  Hail and farewell, brother.

• Толпа́ приве́тствовала победи́теля.

  The crowd hailed the winner.

• Ты когда-нибудь ви́дел град?

  Have you ever seen it hail?

• Ты когда-нибудь ви́дел, как идёт град?

  Have you ever seen it hail?

• Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку.

  December drove snowflakes and hailstones before it, and the icy frost crept under my jacket.

• Его почли за героя после этой истории

  After this incident, he was hailed as a hero.

• Град забарабанил по стеклу окна.

  Hail began to drum against the windowpane.

• Град исхлестал молодые посевы в поле.

  Hail battered the young crops in the field.

• Крупная градина упала на крышу машины

  A large hailstone fell onto the roof of the car.

• Градина разбила стекло теплицы

  A hailstone smashed the greenhouse window.

• После бури на земле лежали градины

  After the storm, hailstones lay on the ground.

• Градобитие уничтожило урожай в этом году

  Hail destroyed this year's harvest.

• Фермеры понесли большие убытки от градобития

  The farmers suffered heavy losses from the hailstorm.

• После градобития поля выглядели ужасно

  After the hailstorm, the fields looked terrible.

• Град побивал посевы на полях.

  The hail damaged the crops in the fields.

• Уничтоживший урожай град шёл полчаса.

  The hail that destroyed the crop fell for half an hour.

• Град, нанёсший урон полям, шёл всю ночь.

  The hail that damaged the fields fell all night.

• Стукнувший по крыше град разбудил всю семью.

  The hail striking the roof woke the whole family.

• Барабанивший по крыше град испугал кота.

  The hail drumming on the roof frightened the cat.

• Он называл себя царём, величаемым всеми соседями.

  He called himself a king, hailed as such by all his neighbors.

• Величаемый героем, старик скромно молчал.

  Hailed as a hero, the old man remained modestly silent.

• Правитель, величаемый мудрецом, редко ошибался.

  The ruler, hailed as a wise man, rarely made mistakes.

• Град, сшибавший листья с деревьев, шёл всю ночь.

  Hail that was knocking leaves from the trees fell all night.

• Град, исковеркавший крышу машины, шёл десять минут.

  The hail that dented the car roof lasted ten minutes.

• Град, искорёживший крышу машины, шёл минут десять.

  The hail that mangled the car's roof lasted about ten minutes.

• Меня разбудил стукающий по крыше град.

  Hailstones tapping on the roof woke me up.

• Град, изрешетивший листья, шёл всю ночь.

  The hail that riddled the leaves continued all night.

• Град, исхлеставший урожай, уничтожил все посевы

  The hail, battering the crops, destroyed all the sown fields.

• Град, вминавший крышу машины, шёл полчаса.

  The hail that was denting the roof of the car fell for half an hour.

• Град, изрешечивающий крышу сарая, разбудил всех.

  The hail peppering the shed roof woke everyone up.

• Забор, изрешечиваемый градом, стоял весь в дырках.

  The fence being peppered by hail stood full of holes.

• Град, расшибавший стёкла теплицы, шёл почти час.

  The hail, smashing the greenhouse windows, continued for almost an hour.

• Град, тарабанящий по окну, был очень громким.

  The hail rattling against the window was very loud.

• Град, побивающий посевы, нанёс фермерам большой ущерб.

  The hail that was destroying the crops caused the farmers heavy losses.

• Суперячейки часто приносят крупный град.

  Supercell thunderstorms often bring large hail.