jumps russian

• привскакивавший

  jumping up slightly, giving little jumps

• скачка́ми

  in leaps, by jumps, in bounds

  by fits and starts, in jerks, in fits

• комбинезо́н

  jumpsuit, overalls, flying suit, romper

Examples

• Во вре́мя разгово́ра он часто переска́кивает с те́му на те́му.

  He frequently jumps from one topic to another while he is talking.

• Том был оде́т в ора́нжевый комбинезо́н, и его руки бы́ли скованы спереди.

  Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.

• Ста́рый пруд. Лягу́шка пры́гает в него. Всплеск воды.

  An old pond. A frog jumps in. The sound of water.

• Воображе́ние же́нщины очень живо: оно перехо́дит от восхище́ния к любви́ и от любви́ к бра́ку в один моме́нт.

  A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.

• Бы́страя кори́чневая лиса перепры́гивает через лени́вую соба́ку.

  The quick brown fox jumps over a lazy dog.

• В ча́щах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпля́р!

  The quick brown fox jumps over the lazy dog.

• На То́ме был ора́нжевый комбинезо́н.

  Tom was wearing an orange jumpsuit.

• Ко́шка спры́гивает со стола́.

  The cat jumps off the table.

• Том был оде́т в ора́нжевый тюре́мный комбинезо́н.

  Tom was wearing an orange prison jumpsuit.

• Кенгуру́ пры́гает очень высоко.

  The kangaroo jumps very high.

• Он вскакивает с кровати каждое утро рано.

  He jumps out of bed early every morning.

• Он разбегается и прыгает в воду с моста.

  He takes a run-up and jumps into the water from the bridge.

• Мальчик легко перепрыгивает через маленький забор.

  The boy easily jumps over the low fence.

• Он подскакивает от радости, когда видит папу.

  He jumps for joy when he sees his dad.

• Он спрыгивает с поезда на ходу.

  He jumps off the train while it is moving.

• Он постоянно перескакивает с одной темы на другую.

  He constantly jumps from one topic to another.

• Он вскидывается от каждого шума за окном.

  He jumps at every noise outside the window.

• Аэроклуб организовал прыжки с парашютом

  The flying club organized parachute jumps.

• Кот впрыгивает на подоконник каждое утро.

  The cat jumps onto the windowsill every morning.

• Он впрыгивает в вагон в последний момент.

  He jumps onto the train at the last moment.

• Он каждый раз допрыгивает до самой ветки.

  Every time, he jumps all the way up to the branch.

• Кот всегда заскакивает на подоконник утром.

  The cat always jumps up onto the windowsill in the morning.

• Мой брат безбашенный, прыгает с моста в реку.

  My brother is crazy—he jumps off bridges into rivers.

• Собака напрыгивает на каждого гостя.

  The dog jumps up at every guest.

• Цены на нефть растут скачкообразно, а не постепенно.

  Oil prices are rising in jumps rather than gradually.

• Кошка отпрядывает назад при виде собаки.

  The cat jumps back at the sight of a dog.

• Заяц отпрядывает в сторону, услышав шорох.

  The hare jumps to the side when it hears a rustle.