melted russian

• та́лый

  thawed, melted, partly melted

• топлёный

  melted

• пла́вленый

  melted

• расто́пленный

  melted, molted

• иста́явший

  melted, wasted away, emaciated

• истопи́вший

  having heated

  having melted

• натаиваемый

  being melted and accumulating, that which melts and accumulates

• опла́вивший

  melted, fused

• опла́вленный

  melted, fused, scorched

• оплыва́вший

  floating away, carried away by the current

  swollen, puffy

  melted and run down, dripping (wax)

• отта́явший

  thawed, defrosted, melted

• отта́янный

  thawed, melted, defrosted

• пла́вивший

  having melted, having smelted, that melted, that smelted, that was melting, that was smelting

• пла́вленный

  melted, processed (e.g. cheese)

• подта́явший

  thawed, partially thawed, slightly melted

• поплы́вший

  melted, runny, smudged

  blurred, fuzzy, indistinct

• распла́вивший

  who melted, which melted, having melted

• распла́вившийся

  melted, molten

• распла́вленный

  molten, melted

• раста́пливавшийся

  melting, being melted, thawing, being thawed

• раста́пливаемый

  meltable, fusible, being melted

• раста́явший

  melted, thawed

• растопи́вший

  having melted, who melted, that melted

• спла́вивший

  having smelted, having fused, having melted

  having floated (timber/rafts)

  having palmed off, having gotten rid of, having offloaded

• стапливаемый

  meltable, smeltable, that can be melted down

• та́явший

  melted

• то́пленный

  melted, rendered

Examples

• Лёд раста́ял.

  The ice melted.

• Гнев старика́ осты́л.

  The old man's anger melted.

• Снег раста́ял.

  The snow has melted.

• На следующее у́тро снегови́к полностью раста́ял.

  The next morning, the snowman had completely melted.

• Когда пришла́ весна́, снег раста́ял.

  When spring arrived, the snow melted.

• Наконец-то раста́ял снег.

  Finally the snow melted.

• Он растопи́л её се́рдце.

  He melted her heart.

• Снег наконец раста́ял.

  The snow has finally melted.

• Снег раста́ял в один день.

  The snow melted away in a day.

• Про́шлой но́чью на земле́ ещё лежа́л снег, но сего́дня утром он весь раста́ял.

  Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.

• Снег уже раста́ял?

  Has the snow already melted?

• Со́лнце растопи́ло снег.

  The sun melted the snow.

• К сле́дующему утру снегови́к полностью раста́ял.

  The snowman had melted completely by the next morning.

• Снег раста́ял на со́лнце.

  The snow melted in the sun.

• Лёд раста́ял на со́лнце.

  The ice has melted in the sun.

• Лёд раста́ял и преврати́лся в лужу.

  The ice melted into a puddle of water.

• Лёд раста́ял в воде.

  The ice melted in the water.

• Снег раста́ял за один день.

  The snow melted away in a day.

• Снежо́к раста́ял у меня в руке́.

  The snowball melted in my hand.