moist russian

• мо́крый

  wet, moist, soggy

• вла́жный

  humid

  moist

• вла́жно

  humid, damp, moist, wet

• мокрова́тый

  moist, wettish

• отсыре́вший

  damp, moist

• сыре́ть

  to get damp, to become moist, to get wet

• влажне́ющий

  moistening, getting damp, becoming moist

• отсырева́вший

  dampened, moistened, that had become damp/moist

• отсырева́ющий

  getting damp, becoming moist, dampening

• сыре́вший

  dampened, that has become damp, moist

• увлажня́ться

  to become moist; get damp

  to be moisturized

• вла́га

  moisture

• смочи́ть

  moisten

• промы́ть

  wash

  With the help of liquid moisture cleanse free from something

  Break through something or seep through something

• вы́сохнуть

  to dry up losing moisture

  (colloquial) to lose alot of weight

• промыва́ть

  wash, rinse

  Break through something or seep through something

  With the help of liquid moisture cleanse free from anything unnecessary

• примо́чка

  moistening, soaking

  medicinal lotion

• сма́чивать

  moisten, wet

• высыха́ть

  to dry out losing moisture

  (colloquial) to lose alot of weight

• увлажни́ться

  to moisten, tohumidify

• увлажня́ть

  moisten, damp, wet

• влагонепроницаемый

  moisture-proof, damp-proof

• влагосто́йкий

  moisture resistant

• вспры́скивать

  sprinkle, damp, moisten, have a drink in honour, in celebration

• мо́крядь

  humidity, moistness

• нама́чивать

  wet, moisten, soak, spill on the floor

• обму́сливать

  wet, moisten, beslobber

• омочи́ть

  wet, moisten

• отпотева́ть

  moisten

• помочи́ть

  wet, moisten slightly

• прима́чивать

  moisten, bathe, wet

• сма́чивание

  moistening, wetting

• влажне́вший

  dampened, moistened, having become damp

• нама́чивавший

  wetting, moistening, soaking

• намачиваемый

  wettable, moistenable, soakable

• намо́ченный

  wet, soaked, moistened

• намочи́вшийся

  wet, soaked, moistened

• обма́чивать

  to dip, to moisten, to wet

• омо́ченный

  wetted, moistened, soaked, dipped

• омочи́вший

  wetted, moistened, soaked

• подмачивавший

  wetting, moistening, having wet, having moistened

  compromising (reputation), undermining (reputation), tarnishing (reputation)

• подмачивающий

  wetting, moistening, dampening

  undermining, compromising, damaging (reputation)

• примачивавший

  moistening, dabbing

• примачиваемый

  wetted, soaked, moistened

• примачивающий

  wetting, moistening, soaking

• разма́чивавший

  soaking, moistening, that was soaking

• размачиваемый

  soaked, being soaked, moistened, softened by soaking

• размо́кший

  soggy, soaked, softened (from moisture)

• размочи́вший

  having wetted, having soaked, having moistened

• сма́чивавший

  that was moistening, that was wetting

• сма́чиваемый

  wettable, moistenable

• сма́чивающий

  moistening, wetting

• смо́ченный

  wetted, moistened, soaked, dampened

• смочи́вший

  having wetted, having moistened, that has wetted, that has moistened

• увлажни́вшийся

  moistened, humidified, hydrated, damp, wet

• увлажня́вший

  moistening, hydrating, having moistened

• увлажня́ющий

  moisturizing, hydrating, humidifying

• увлажняемый

  moistened, humidified, moistenable, humidifiable

• упрева́вший

  overripe, softened (by heat/moisture), stewed (by heat/moisture)

• упрева́ющий

  damping, sweating, spoiling (from dampness), becoming soft (from moisture and warmth)

Examples

• Принеси́ мне вла́жное полоте́нце.

  Bring me a moist towel.

• Принеси́те мне вла́жное полоте́нце.

  Bring me a moist towel.

• Он ду́мал также о березах в глубине́ доли́ны, где, согласно его слова́м, на глубине́ нескольких метров под пове́рхностью земли скрыва́ется вла́га.

  He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

• Во́здух мя́гкий, по́чва вла́жная.

  The air is soft, the soil moist.

• Ветры с моря вла́жные.

  Winds from the sea are moist.

• Э́та земля́ вла́жная из-за неда́внего дождя́.

  This earth is moist owing to the recent rain.

• Я люблю́ япо́нскую тради́цию предлага́ть гостя́м вла́жное полоте́нце, называемое осибори.

  I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.

• Её глаза бы́ли мо́крые от слёз.

  Her eyes were moist with tears.

• Когда прошёл дождь, и по́чва вла́жная, стано́вится легче полоть сорняки́.

  When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.

• Что насчёт во́здуха, в атмосфе́ре всегда есть некоторое коли́чество вла́ги, но когда оно достига́ет больших величи́н, э́то влия́ет на световые волны.

  As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

• Когда прошёл дождь и по́чва сыра́я, стано́вится проще полоть сорняки́.

  When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.

• Если твои́ окна не гермети́чные, вла́га будет проса́чиваться внутрь.

  If your windows are not airtight, moisture will seep in.

• Она смочи́ла свои́ губы ма́леньким глотко́м воды.

  She moistened her lips with a sip of water.

• Мно́гие увлажняющие кре́ма претенду́ют на репута́цию средств, обладающих омолаживающим эффе́ктом.

  Many moisturizing creams claim to have an anti-aging effect.

• Оберега́йте от вла́ги и со́лнечного све́та.

  Protect against moisture and sunlight.

• Не испо́льзуйте данное изде́лие вблизи ва́нной, ра́ковины, душа, бассе́йна или в любо́м другом ме́сте, где прису́тствуют вода и вла́га.

  Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.

• Морски́е ветра вла́жные.

  Winds from the sea are moist.

• Да. В во́здухе много вла́ги.

  Yes, it is. There’s a lot of moisture in the air.

• Я никогда не забу́ду мя́гкую вла́жную ко́жу моего́ любо́вника в ту ле́тнюю ночь.

  I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.

• Наша ко́жа покрыта секре́том са́льных желёз — есте́ственной увлажняющей сма́зкой.

  Our skin is coated with sebum, a natural moisturizing oil.

• Кли́мат вла́жный и тёплый.

  The climate is moist and warm.

• Мэри облиза́ла губы.

  Mary moistened her lips.

• Том облизну́л губы.

  Tom moistened his lips.