OpenRussian

motorboat russian

ка́тер
motorboat, cutter, speedboat, launch
ску́тер
scooter, motor scooter, moped
outboard-motor boat, racing motorboat
катеро́к
little boat, small boat, motorboat (diminutive)

Examples

Я бы хоте́л арендова́ть мото́рную ло́дку.
I'd like to rent a motorboat.
Катера ждут свои́х пассажи́ров.
The motorboats are waiting for their passengers.
Катер быстро отошёл от берега.
The motorboat quickly moved away from the shore.
Мы взяли катер напрокат на день.
We rented a motorboat for the day.
Катер шёл наперерез нашему кораблю.
The motorboat was heading across the course of our ship.
Рыбаки поплыли на моторке к другому берегу.
The fishermen went by motorboat to the other shore.
Моторка быстро мчалась по спокойной реке.
The motorboat sped along the calm river.
Он купил старую моторку для летних поездок.
He bought an old motorboat for summer trips.
Быстроходный катер обогнал все остальные лодки.
The high-speed motorboat overtook all the other boats.
Рыбак приплыл на маленьком катерке.
The fisherman arrived in a little motorboat.
Мы арендовали катерок для прогулки по озеру.
We rented a little motorboat for a trip on the lake.
Катер буксировал баржу по реке весь день.
The motorboat towed the barge along the river all day.
Воднолыжник быстро скользил по волнам за катером.
The water-skier glided rapidly over the waves behind the motorboat.
Мастер выточил новый водорез для катера.
The craftsman made a new cutwater for the motorboat.
Он купил двухмоторный катер для рыбалки.
He bought a twin-engine motorboat for fishing.
Рыбаки зачаливали катер перед бурей.
The fishermen moored the motorboat before the storm.
Рыбаки вышли в море на мотоботе.
The fishermen went out to sea in a motorboat.
Мотобот причалил к небольшому острову.
The motorboat docked at a small island.
Он купил старый мотобот для рыбалки.
He bought an old motorboat for fishing.
Катер помог отбуксировать лодку к берегу.
The motorboat helped tow the boat to shore.
Инженеры испытали новый движитель для катера.
The engineers tested a new propulsion system for the motorboat.
Захлёбывавшийся волнами катер еле дошёл до берега.
The motorboat, battered by waves, barely made it to shore.
Отваливший от берега катер уже не догнать.
The motorboat that had pulled away from the shore was already impossible to catch.
Проплывавший мимо катер поднял высокие волны.
The motorboat passing by raised high waves.
Проплывший мимо катер поднял большую волну.
The motorboat that sailed past raised a large wave.
Мы увидели катер, уже отчаливший от пристани.
We saw the motorboat, which had already left the pier.
Рыбак осмотрел причаливший к пристани катер.
The fisherman inspected the motorboat that had berthed at the pier.
Мы увидели причаленный катер возле старого пирса.
We saw a motorboat moored near the old pier.
Придвигающийся к берегу катер уже хорошо виден.
The motorboat approaching the shore is already clearly visible.
Кренившийся от волны катер вернулся в порт.
The motorboat, listing from the waves, returned to port.
Дельфин, подплывающий к катеру, привлек внимание туристов.
The dolphin swimming toward the motorboat attracted the tourists’ attention.
Катер, подплывавший к острову, сбавил скорость.
The motorboat approaching the island slowed down.
Катер, отчаливавший от берега, скрылся в тумане.
The motorboat that had cast off from the shore disappeared into the fog.
Мы видели катер, сплавляющий плоты по реке.
We saw a motorboat floating rafts down the river.
Пришвартовавшийся катер покачивался на волнах.
The moored motorboat rocked on the waves.
Вплывающий в реку катер медленно снижал скорость.
The motorboat entering the river was slowly reducing its speed.
Мы видели катер, вплывавший в устье реки.
We saw a motorboat entering the mouth of the river.
Буксируемая яхта медленно двигалась за катером.
The yacht being towed moved slowly behind the motorboat.
Катер, вмерзавший каждую зиму, наконец продали.
The motorboat that froze in every winter was finally sold.
Я увидел человека, зачаливающего катер у причала.
I saw a man mooring a motorboat at the pier.
Крейсирующий вдоль берега катер привлёк внимание туристов.
The motorboat cruising along the shore attracted the tourists' attention.
Нахлёстываемый волнами катер медленно шёл к берегу.
Lashed by the waves, the motorboat slowly made its way toward the shore.
Катер, отбуксировавший баржу в порт, вернулся обратно.
The motorboat that had towed the barge to the port returned.
Отбуксированный катер уже ремонтируют в порту.
The towed motorboat is already being repaired in the port.
Подчаливающий к берегу катер дал сигнал.
The motorboat coming alongside the shore gave a signal.
Причаливающий к берегу катер мы увидели издалека.
We saw the motorboat docking at the shore from a distance.
Катер, пришвартовываемый к берегу, слегка покачивался на волнах.
The motorboat, being moored to the shore, rocked slightly on the waves.