overwhelming russian

• подавля́ющий

  overwhelming, overpowering

• зава́ливавший

  piling up, covering, overwhelming

  causing to fail, failing (in an exam or task)

• зава́ливающий

  overwhelming, burdening, swamping

  causing failure, jeopardizing

• зада́вливавший

  crushing, oppressing, suppressing, overwhelming

• зада́вливающий

  crushing, overwhelming, stifling, suppressing

• захлестну́вший

  flooded, inundated, engulfed (by water)

  overwhelming, engulfing (emotion), consumed (by emotion)

• захлёстывавший

  washing over, engulfing, flooding, overwhelming

• захлёстывающий

  flooding, swamping, engulfing, surging

  overwhelming, engulfing, all-consuming

• нава́ливающий

  piling up, accumulating, heaping, loading (a lot of), overwhelming (in quantity or intensity)

• навали́вшийся

  piled up, accumulated, overwhelming (of problems, work)

  fallen, descended (upon), that has come down

• наводня́ющий

  flooding, inundating, overwhelming

• нака́тывающий

  rolling, surging, overwhelming, approaching, coming over

• накати́вшийся

  that has rolled in, that has swept over, that has come over

  surging, overwhelming, sudden, that has come over

• нахлы́нувший

  surging, overwhelming, incoming, flooding, sudden

• обдававший

  dousing, showering, scalding, overwhelming (with a sensation), enveloping, washing over

• обру́шивающий

  bringing down, causing to collapse, overwhelming (with)

• обурева́вший

  overwhelming, gripping, seizing

• обурева́ющий

  overwhelming, consuming, engulfing, seizing

• оглоу́шивавший

  deafening, stunning, overwhelming

• оглуша́ющий

  deafening, stunning, overwhelming

• одолева́вший

  overcoming, conquering, overpowering

  overwhelming, assailing, getting the better of

• одолева́ющий

  overwhelming, overpowering, conquering, mastering

• ошеломля́вший

  stunning, overwhelming, bewildering, dazzling, staggering

• перегружа́ющий

  overloading, overburdening, overwhelming

• переполня́вший

  overflowing, filling to the brim

  overwhelming

• переполня́ющий

  overflowing, overfilling, overwhelming

• перешибающий

  overpowering, overwhelming

• поверга́ющий

  overthrowing, defeating, casting down, vanquishing, overwhelming

• подавля́вший

  suppressing, oppressing, overwhelming, crushing, subduing

• подмина́ющий

  crushing, rolling over, treading on

  subduing, overpowering, dominating, overwhelming

• потряса́вший

  shaking, trembling, rocking

  stunning, amazing, shocking, overwhelming

• прошибающий

  piercing, striking through, breaking through, overwhelming, stunning

• разда́вливающий

  crushing, squashing, overwhelming

• сжира́ющий

  devouring, gobbling up, eating up

  consuming, using up, exhausting

  corroding, eating away

  consuming, overwhelming, destructive, devouring (figurative)

• сокруша́вший

  crushing, shattering, devastating, overwhelming

• сокруша́ющий

  crushing, shattering, devastating, overwhelming

• сокруши́тельно

  crushingly, devastatingly, overwhelmingly, decisively

Examples

• Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
• Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м.The bill was passed by an overwhelming majority.
• Законопрое́кт был одобрен подавля́ющим большинство́м.The bill was passed by an overwhelming majority.
• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
• Жара удушающая.The heat is overwhelming.
• Боль была́ ошеломля́ющей.The pain was overwhelming.