paradise russian

• рай

  paradise

• ра́йский

  of paradise, paradise (attributive), Edenic

  heavenly, blissful, paradisiacal, delightful

Examples

• Э́тот парк — рай для дете́й.

  This park is a paradise for children.

• Гавайи - э́то рай на Земле́.

  Hawaii is a paradise on earth.

• Гавайи называ́ют земны́м раем.

  Hawaii is known as an earthly paradise.

• Э́тот пляж - рай для сёрферов.

  This beach is a paradise for surfers.

• Э́тот пляж - рай для серфингистов.

  This beach is a paradise for surfers.

• Э́тот о́стров - рай для дете́й.

  This island is a paradise for children.

• Самое большо́е пораже́ние для атеи́ста - око́нчить жизнь в раю.

  The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.

• Кана́да не рай.

  Canada is not a paradise.

• Гавайи - земно́й рай.

  Hawaii is an earthly paradise.

• У меня есть ключ от рая.

  I have the key of Paradise.

• Ад был бы раем для мазохи́ста.

  Hell would be paradise for a masochist.

• Даже в раю плохо быть одному.

  Even in paradise it is not good to be alone.

• Привы́кшему жить в а́ду нестерпимо в раю. Именно поэтому и голосова́ла русская диа́спора в США за Дональда Трампа.

  For them who are used to live in hell, it is unbearable in paradise. For this reason, the Russian diaspora in the United States have voted for Donald Trump.

• Бава́рцы живу́т в раю, и бава́рцы в еди́нственном числе́ не зна́ют э́того.

  Bavarians live in paradise, and the only ones who don't know it are the Bavarians.

• До́ступ в ад исключи́тельно пла́тный. Куре́ние, пья́нство, наркома́ния, прелюбодея́ние - всё э́то тре́бует от нас де́нег. А вход в рай всегда беспла́тный. Нужно только соверша́ть до́брые дела и быть благочести́вым.

  Access to hell is strictly fee-based. Smoking, drunkenness, drug addiction, and adultery - all of these cost us money. But entry to paradise is always free. All you need to do is perform good deeds and be pious.

• Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?

  Do you also dream of a peaceful vacation on a paradise island in the middle of a blue sea?

• Все хотя́т попа́сть в рай, но никто не хо́чет умира́ть.

  Everyone wants to get into paradise, but nobody wants to die.

• Рай существу́ет?

  Does paradise exist?

• Жизнь - э́то каранти́н пе́ред раем.

  Life is a quarantine for paradise.

• Мы отдыхали на райском острове весь месяц.

  We spent the whole month relaxing on a paradise island.

• Легенда рассказывает о прекрасной гурии рая.

  The legend tells of a beautiful houri in paradise.

• Он мечтал о райских кущах и вечном покое.

  He dreamed of paradise and eternal peace.

• Они назвали остров эдемским раем.

  They called the island an Edenic paradise.

• На картине изображены люди, вкушающие плоды рая.

  The painting depicts people partaking of the fruits of paradise.