patriarch russian

• патриа́рх

  patriarch

• аксака́л

  elder, venerable old man, patriarch, respected senior

• патриарха́льный

  patriarchal

• патриархи́я

  patriarchy

• патриарха́т

  patriarchy, male dominance

  patriarchate

• домостро́й

  rigidly patriarchal and stringently ruled family life

• патриарха́льность

  patriarchal character

• патриа́ршество

  patriarchate

Examples

• Патриарх обратился к народу с речью.

  The Patriarch addressed the people in a speech.

• В соборе прошла служба с участием патриарха.

  A service was held in the cathedral with the participation of the Patriarch.

• Патриарх благословил новобрачных перед всеми.

  The Patriarch blessed the newlyweds in front of everyone.

• В деревне сохранился патриархальный уклад жизни.

  The village has preserved its patriarchal way of life.

• Его семья жила по патриархальным традициям.

  His family lived according to patriarchal traditions.

• Патриархальное общество ценило старших превыше всего.

  A patriarchal society valued elders above all else.

• Церковью управлял синод, а не патриарх.

  The Church was governed by the Synod, not the Patriarch.

• Экзарх управлял церковной областью от имени патриарха.

  The exarch governed a church province on behalf of the patriarch.

• Святейший патриарх обратился к народу с речью.

  His Holiness the Patriarch addressed the people in a speech.

• Патриарший собор стоит в центре города.

  The patriarchal cathedral stands in the city center.

• Мы посетили патриаршую резиденцию летом.

  We visited the patriarch's residence in the summer.

• Патриарший крест виден издалека.

  The patriarchal cross can be seen from a long way away.

• Патриархат до сих пор существует во многих странах мира.

  The patriarchy still exists in many countries around the world.

• Учёные изучают историю патриархата и его влияние на общество.

  Scholars study the history of the patriarchy and its influence on society.

• Феминистки часто критикуют патриархат за неравенство полов.

  Feminists often criticize the patriarchy for gender inequality.

• В их семье царил настоящий домострой.

  A truly patriarchal regime prevailed in their family.

• Дед воспитывал детей по старому домострою.

  Grandfather raised the children according to the old patriarchal code.

• В этой семье до сих пор чувствуется патриархальность отношений.

  The patriarchal nature of the relationships in this family is still noticeable.

• Патриархальность деревни удивила молодых горожан.

  The village’s patriarchal character surprised the young city dwellers.

• Он критиковал патриархальность старых традиций.

  He criticized the patriarchal nature of the old traditions.

• Патриаршество в России было восстановлено в начале двадцатого века.

  The patriarchate was restored in Russia at the beginning of the twentieth century.

• История патриаршества интересна многим историкам церкви.

  The history of the patriarchate is of interest to many church historians.

• Патриаршество имеет древние корни в православии.

  The patriarchate has ancient roots in Orthodoxy.

• Патриарх осудил схизматическую деятельность нескольких епископов.

  The patriarch condemned the schismatic activities of several bishops.

• Патриарх, канонизировавший этого святого, выступил с речью.

  The patriarch who canonized this saint gave a speech.