rewarded russian

• поощряться

  to be encouraged, to be promoted, to be rewarded

• награждённый

  awarded, decorated, honoured

  recipient (of an award), awardee, decorated person

  rewarded, granted (something)

• награжда́емый

  awarded, rewarded, prize-winning

• отблагодарённый

  thanked, rewarded, acknowledged

• во́зданный

  rendered, repaid, rewarded, given back

• вознагради́вший

  having rewarded, who rewarded

• вознаграждённый

  rewarded, recompensed

• поощри́вший

  who encouraged, who promoted, who rewarded

• поощрённый

  encouraged, rewarded, promoted

• поощря́ющийся

  encouraged, promoted, rewarded

• вознагражда́емый

  rewarded, remunerated, recompensed, compensated

Examples

• Я был вознаграждён по досто́инству за свои́ уси́лия.

  I was well rewarded for my efforts.

• Я был вознаграждён по досто́инству за свои́ стара́ния.

  I was well rewarded for my efforts.

• Уси́лия Тома бы́ли вознаграждены.

  Tom's efforts were rewarded.

• Мы в Америке счита́ем, что упо́рный труд и отве́тственность на протяже́нии жи́зни до́лжны быть вознаграждены надёжной и досто́йной пе́нсией.

  In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.

• Твои́ уси́лия в дальне́йшем будут вознаграждены.

  Your efforts will be rewarded in the long run.

• Том будет вознаграждён.

  Tom will be rewarded.

• Я заслу́живаю вознагражде́ния.

  I deserve to be rewarded.

• Вас наградя́т.

  You will be rewarded.

• Тебя наградя́т.

  You will be rewarded.

• Директор объявил о поощрении лучших сотрудников.

  The director announced that the best employees would be rewarded.

• За хорошую работу ему дали поощрение.

  He was rewarded for his good work.

• Царь наградил сановника новым имением.

  The tsar rewarded the dignitary with a new estate.

• Начальник поощрил сотрудника премией за успехи.

  The manager rewarded the employee with a bonus for his achievements.

• Родители поощрили сына за хорошие оценки.

  The parents rewarded their son for his good grades.

• Он верил в воздаяние за добрые поступки.

  He believed that good deeds would be rewarded.

• Работник, справившийся с трудностями, был награждён.

  The employee who had overcome the difficulties was rewarded.

• Директор, наградивший лучших сотрудников, произнёс речь.

  The director, who had rewarded the best employees, gave a speech.

• Труд рабочих, поощряемый премиями, стал более продуктивным.

  The workers' labor, rewarded with bonuses, became more productive.

• Хорошо отблагодарённый помощник работал с радостью.

  The well-rewarded assistant worked happily.

• Ученик был поощрён за отличные оценки.

  The student was rewarded for his excellent grades.

• Мы наградили ученика, отгадывавшего слова быстрее всех.

  We rewarded the student who guessed the words faster than anyone else.

• Импровизировавший пианист сорвал бурные аплодисменты.

  The pianist who improvised was rewarded with thunderous applause.

• Начальник, вознаграждавший лучших сотрудников, ушёл на пенсию.

  The manager who rewarded the best employees retired.

• Это была премия, вознаграждавшая усердный труд рабочих.

  It was a bonus that rewarded the workers' hard work.

• Система, вознаграждавшая успехи учеников, действовала много лет.

  The system that rewarded students' achievements operated for many years.

• Каждый месяц лучший работник, вознаграждаемый премией, получал бонус.

  Every month, the best employee, who was rewarded with a bonus, received an extra payment.

• Труд, вознаграждаемый достойной зарплатой, приносит удовлетворение.

  Work that is rewarded with a decent salary brings satisfaction.

• Победители, вознаграждаемые призами, радовались результатам конкурса.

  The winners, who were rewarded with prizes, were pleased with the results of the competition.

• Его премировали за отличную работу в этом квартале.

  He was rewarded for his excellent work this quarter.

• Все его усилия наконец вознаграждаются успехом.

  All his efforts are finally rewarded with success.

• Терпение матери вознаграждалось улыбкой ребёнка.

  The mother’s patience was rewarded with the child’s smile.

• Труд рабочих должен вознаграждаться достойной зарплатой.

  Workers’ labor should be rewarded with a decent wage.