six-year russian

• полго́да

  half a year, six months

• полуго́дие

  half-year, six months

• шестиле́тний

  of six years, six-year, sexennial, of six, six-year-old

• полугодова́лый

  six-month-old, half-year-old

• полугодово́й

  half-yearly, six-monthly

Examples

• Он пла́кал как шестиле́тний ребёнок.

  He cried like a six-year-old.

• Я не очень хорошо говорю́ по-английски, хотя и учи́л его шесть лет в шко́ле.

  I don't speak English well even though I took it for six years at school.

• Пересмо́тр э́того словаря́ за́нял шесть лет.

  The revision of this dictionary took six years.

• Я научи́лся ката́ться на велосипе́де, когда мне бы́ло шесть лет.

  I learned how to ride a bike when I was six years old.

• В високосном году триста шестьдесят шесть дней.

  A leap year has three hundred and sixty-six days.

• Их ра́зница в во́зрасте — шесть лет.

  The difference in their ages is six years.

• Она на шесть лет ста́рше меня.

  She's six years older than I am.

• Он уже шесть лет живёт за грани́цей.

  He's been abroad for six years now.

• Хотя столкнове́ние с землёй в управля́емом полёте составля́ло всего лишь треть авиакрушений за после́дние шесть лет, оно послужи́ло причи́ной 53% смерте́й.

  Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

• Том не смог застрахова́ть маши́ну, потому что он в тече́ние трёх лет попадал в шесть ава́рий, все из кото́рых бы́ли по его вине.

  Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.

• Дети начина́ют ходи́ть в шко́лу, когда им исполня́ется шесть лет.

  Children begin school when they are six years old.

• «Ты зна́ешь Брайана?» — «Да, я его хорошо зна́ю». — «В самом де́ле? А давно ты его зна́ешь?» — «Шесть лет как».

  Do you know Brian? "Yes, I know him well." "Really? Since when do you know him?" "I've known him for six years."

• У них ра́зница в во́зрасте шесть лет.

  The difference in their ages is six years.

• Уже шесть лет, как я начал учи́ть англи́йский.

  It has been six years since I started to study English.

• Ровно шесть лет назад я впервые побыва́л в Но́вой Зеландии.

  Exactly six years ago I first came to New Zealand.

• Я не шучу́. Некоторые лю́ди действительно ве́рят, что ми́ру всего шесть ты́сяч лет.

  I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.

• Он живёт в Анкаре́ шесть лет.

  He has been living in Ankara for six years.

• Джек живёт в Нью-Йорке шесть лет.

  Jack has been living in New York for six years.

• Мы шесть лет жи́ли в То́кио.

  We have lived in Tokyo for six years.

• Том ви́дел Мэри не больше 5-6 раз за после́дние 12 лет.

  Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years.

• Через шесть лет его переизбрали.

  He was re-elected six years later.

• Я начал учи́ть англи́йский шесть лет назад.

  I started learning English six years ago.

• Я начала учи́ть англи́йский шесть лет назад.

  I started learning English six years ago.

• Я уме́ю чита́ть с шести лет.

  I've been able to read since I was six years old.

• Строи́тельство э́того хра́ма за́няло сорок шесть лет.

  It has taken forty-six years to build this temple.

• Мэри тридцать шесть лет.

  Mary is thirty-six years old.

• Как тебе видео на YouTube с шестиле́тней де́вочкой, кото́рая зна́ет отве́т на любо́й вопро́с?

  What do you think of the YouTube video with the six-year-old girl who knows the answer to every question?

• Ему за́втра будет шесть лет.

  He will be six years old tomorrow.

• Ему за́втра испо́лнится шесть лет.

  He will turn six years old tomorrow.

• Мне 24 года, и вот уже шесть лет у меня нет ни одного дру́га.

  I’m 24 years old, and I haven’t had a single friend for six years now.

• Мы зна́ем друг дру́га уже шесть лет.

  We have known each other for six years already.

• Мы уже шесть лет знако́мы.

  We have been acquainted for six years already.

• После того́ как она просмотре́ла табли́цу ру́сских паради́гм, Мария невольно нахму́рила лоб и почеса́ла го́лову. Она была́ удивлена, что склоне́ние имён существи́тельных не вызыва́ет ви́димых тру́дностей у большинства́ ру́сских шестиле́тних дете́й.

  After looking through a table of Russian paradigms, Maria involuntarily furrowed her brow and scratched her head. She was surprised that the declension of nouns posed no apparent difficulties for most Russian six-year-olds.

• Я уже шесть лет учу́ англи́йский.

  I’ve been learning English for six years already.

• Меня зову́т Мэри, и мне двадцать шесть лет.

  My name is Maria, and I am twenty-six years old.

• Мы избираем президента каждые шесть лет.

  We elect the president every six years.