volcano russian

• вулка́н

  volcano

• жерло́

  crater (of a volcano), vent, maw

  muzzle (of a gun)

  orifice, mouth (of a pipe), opening

  arsehole, arse

• Кру́гленький

  Kruglenky (volcano)

• вулкано́лог

  volcanist, volcanologist

• вулканоло́гия

  volcanology

Examples

• Вулка́н внезапно начал изверга́ться, убив много люде́й.

  The volcano erupted suddenly, killing many people.

• Вулка́н изверга́лся дважды в э́том году.

  The volcano has erupted twice this year.

• В Япо́нии много де́йствующих вулка́нов.

  There are many active volcanoes in Japan.

• Вулка́н неожиданно начал изверже́ние, много люде́й поги́бло.

  The volcano erupted suddenly, killing many people.

• В Исландии много вулка́нов.

  Iceland has many volcanoes.

• Я хочу́ уви́деть вулка́н.

  I want to see a volcano.

• Этна - вулка́н в Италии.

  Etna is a volcano in Italy.

• Вулка́н снова стал акти́вным.

  The volcano has become active again.

• Сколько вулка́нов на э́том о́строве?

  How many volcanoes are there on this island?

• Том вулкано́лог.

  Tom is a volcanologist.

• Гора́ Асо — де́йствующий вулка́н.

  Mt. Aso is an active volcano.

• На одном из спу́тников Юпи́тера, Ио, есть де́йствующие вулка́ны.

  One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.

• Изверже́ние вулка́на Везувий разру́шило го́род Помпеи.

  The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.

• Вулка́н зарокота́л.

  The volcano rumbled.

• Вулка́н Сакурадзима в Япо́нии — один из са́мых акти́вных вулка́нов в ми́ре.

  The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.

• Вулка́ны быва́ют де́йствующими, спящими и поту́хшими.

  Volcanoes can be active, dormant, or extinct.

• Рядом с вулка́ном жить опасно.

  It's dangerous to live near a volcano.

• Жить рядом с вулка́ном опасно.

  It's dangerous to live near a volcano.

• Гора́ Килиманджаро - спя́щий вулка́н, располо́женный в Танзании.

  Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania.

• Вулка́н просну́лся.

  The volcano became active again.

• Этна - вулка́н на Сици́лии.

  Etna is a volcano in Sicily.

• После весьма дли́тельного сна вулка́н начал выбра́сывать пе́пел.

  After a very long period of dormancy, the volcano began spewing ash.

• Из вулкана медленно текла раскалённая лава.

  Scalding lava flowed slowly from the volcano.

• Мы поднялись на потухший вулкан.

  We climbed up an extinct volcano.

• Из жерла вулкана поднимался густой дым.

  Thick smoke was rising from the volcano’s crater.

• Вулкан начал изрыгать густой дым.

  The volcano began spewing thick smoke.

• Огнедышащий вулкан извергался всю ночь.

  The fire-spitting volcano erupted all night.

• Вулкан извергает лаву и пепел уже второй день.

  The volcano has been spewing lava and ash for the second day in a row.

• Камчатский вулкан виден из окна самолета

  The Kamchatkan volcano can be seen from the airplane window.

• Учёные изучили воронкообразную форму вулкана.

  The scientists studied the volcano’s funnel-shaped form.

• Вулканолог изучает извержения вулканов много лет.

  The volcanologist has been studying volcanic eruptions for many years.

• Молодой вулканолог отправился в экспедицию на Камчатку.

  The young volcanologist set off on an expedition to Kamchatka.

• Вулканология помогает предсказывать извержения вулканов.

  Volcanology helps predict volcanic eruptions.

• Она изучает вулканологию в университете уже три года.

  She has been studying volcanology at university for three years.

• Этот учёный посвятил жизнь вулканологии.

  This scientist devoted his life to volcanology.

• Вулкан извергается раз в несколько лет.

  The volcano erupts once every few years.

• Учёные исследовали лавовый поток вулкана.

  Scientists studied the volcano's lava flow.

• Мы видели вулкан, выбрасывающий пепел в небо.

  We saw a volcano spewing ash into the sky.

• Взрывающийся вулкан привлёк внимание всех туристов.

  The erupting volcano attracted the attention of all the tourists.

• Покоящийся вулкан может проснуться в любой момент.

  A dormant volcano can erupt at any moment.

• На горизонте виднелся курящийся вулкан.

  A smoking volcano could be seen on the horizon.

• Вулкан, выплёвывающий пепел, виден издалека.

  The volcano spewing ash can be seen from far away.

• Бездействовавший вулкан внезапно проснулся.

  The dormant volcano suddenly came to life.

• Вулкан, изрыгающий лаву, привлекает туристов.

  The volcano spewing lava attracts tourists.

• Вулкан, изрыгавший пепел неделю, наконец успокоился.

  The volcano that had been spewing ash for a week finally calmed down.

• Лава, изрыгаемая вулканом, залила всю долину.

  The lava spewed by the volcano flooded the entire valley.

• Извергающий лаву вулкан привлёк туристов.

  The volcano spewing lava attracted tourists.

• Вулкан, извергавший лаву неделю, наконец успокоился.

  The volcano, which had been spewing lava for a week, finally calmed down.

• Мы наблюдали за вулканом, извергавшим пепел в небо.

  We watched the volcano spewing ash into the sky.

• Пепел, извергаемый вулканом, покрыл всю деревню.

  The ash spewed by the volcano covered the entire village.

• Активизировавшийся вулкан заставил жителей покинуть деревню.

  The volcano, which had become active again, forced the villagers to leave.

• Вулкан, исторгнувший лаву, привлёк внимание всего мира.

  The volcano, having spewed out lava, attracted the attention of the whole world.

• Извергающийся вулкан осветил всё небо ночью.

  The erupting volcano lit up the entire sky at night.

• Мы наблюдали за извергающимся вулканом с безопасного расстояния.

  We watched the erupting volcano from a safe distance.

• Жители деревни бежали от извергающегося вулкана.

  The villagers fled from the erupting volcano.

• Извергавшийся много веков вулкан наконец затих.

  The volcano, which had been erupting for centuries, finally fell silent.

• Учёные изучали лаву извергавшегося ранее вулкана.

  The scientists studied the lava from the volcano that had erupted earlier.

• Извергавшийся вулкан оставил после себя огромный кратер.

  The erupting volcano left behind a huge crater.

• Вулкан, исторгающий лаву, был виден издалека.

  The volcano spewing lava could be seen from far away.

• Это вулкан, исторгающий клубы дыма.

  This is a volcano spewing clouds of smoke.

• Вулкан, исторгавший пепел, разрушил деревню.

  The volcano that had spewed ash destroyed the village.

• Лава, исторгаемая вулканом, текла к морю.

  The lava spewed out by the volcano flowed toward the sea.

• Вулкан Кругленький давно потух.

  The Kruglenky volcano has long been extinct.

• Вулкан изрыгнул огромное облако пепла.

  The volcano spewed out an enormous cloud of ash.

• Возле вулкана было множество активных фумарол.

  There were numerous active fumaroles near the volcano.