OpenRussian

wine-red russian

ви́нный
wine, wine-related
vinous, winy, wine-red
guilty
ма́рго
Margaux (French red wine)

Examples

Он вы́пил стака́н кра́сного вина.
He drank a glass of red wine.
Кра́сного вина, пожалуйста.
A red wine, please.
Кра́сное вино́, пожалуйста.
Red wine, please.
Вы предпочита́ете кра́сное вино́ или бе́лое?
Do you prefer red or white wine?
Вино́ кра́сное?
Is the wine red?
Како́е вино́ ты предпочита́ешь: бе́лое или кра́сное?
Which do you prefer, white wine or red wine?
Ры́ба и кра́сное вино́ не сочета́ются.
Fish and red wine don't go together.
Бока́л кра́сного вина, пожалуйста.
A glass of red wine, please.
Како́е вино́ вам больше нра́вится: бе́лое или кра́сное?
Which do you like better, white wine or red wine?
Мне больше нра́вится бе́лое вино́, чем кра́сное.
I like white wine better than red wine.
Мне нра́вится бе́лое вино́ больше, чем кра́сное.
I like white wine better than red wine.
Разве ты не зака́зывал кра́сное вино́?
Didn't you order red wine?
Ты предпочита́ешь бе́лое вино́ или кра́сное?
Do you prefer white wine or red wine?
Ты предпочита́ешь кра́сное или бе́лое вино́?
Do you prefer red or white wine?
Вы хоти́те бе́лого вина или кра́сного?
Would you like white wine or red?
Э́то кра́сное вино́.
This is red wine.
Э́то вино́ кра́сное.
This wine is red.
Том купи́л три буты́лки кра́сного вина.
Tom bought three bottles of red wine.
Како́е вино́ тебе больше нра́вится - бе́лое или кра́сное?
Which do you like better, white wine or red wine?
Како́е вино́ вам больше нра́вится - бе́лое или кра́сное?
Which do you like better, white wine or red wine?
Я откры́л буты́лку кра́сного вина.
I opened a bottle of red wine.
Том купи́л буты́лку дешёвого кра́сного вина.
Tom bought a bottle of cheap red wine.
Раньше Том не люби́л кра́сное вино́, но вот сейчас он его чуть ли не ка́ждый день пьёт.
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
Я предпочита́ю кра́сное вино́ бе́лому.
I prefer red wine to white.
Да, вино́ кра́сное.
Yes, the wine is red.
Оста́лась только одна буты́лка кра́сного вина.
There's only one bottle of red wine left.
Том переда́л Мэри стака́н кра́сного вина.
Tom handed Mary a glass of red wine.
Како́е вино́ лу́чше всего подхо́дит к кра́сному мя́су?
Which wine goes best with red meat?
Говоря́т, кра́сное вино́ лу́чше подхо́дит к мя́су, чем бе́лое.
They say red wine is better with meat than white.
Мэри пригласи́ла Тома к себе на ужин, и Том принёс буке́т цвето́в и буты́лку кра́сного вина.
Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.
Дыха́ние Тома издава́ло запа́х вина и табака́.
Tom's breath was redolent of wine and tobacco.
Кра́сное вино́ плохо сочета́ется с ры́бой.
Red wine does not go well with fish.
Я люблю́ кра́сное вино́.
I like red wine.
Вино́ бы́ло кра́сным.
The wine was red.
Я вы́пил бока́л кра́сного вина после ужина.
I drank a glass of red wine after dinner.
Я вы́пила бока́л кра́сного вина после ужина.
I drank a glass of red wine after dinner.
Том заказа́л себе пи́во, а Мэри - кра́сное вино́.
Tom ordered beer for himself and red wine for Mary.
Том заказа́л пи́во для себя, а для Мэри - кра́сное вино́.
Tom ordered beer for himself and red wine for Mary.
Том предпочита́ет кра́сное вино́ бе́лому.
Tom prefers red wine to white wine.
Жела́ете бока́л кра́сного?
Would you like a glass of red wine?
Том не пьёт кра́сное вино́.
Tom doesn't drink red wine.
Она разлила́ бока́л кра́сного вина на моё новое пла́тье.
She spilled a glass of red wine on my new dress.
Бе́лому вину я предпочита́ю кра́сное.
I prefer the white wine over the red.
Он вы́пил бока́л кра́сного вина.
He drank a glass of red wine.
Ты лю́бишь кра́сное вино́?
Do you like red wine?
Вы любите кра́сное вино́?
Do you like red wine?
Ры́ба плохо сочета́ется с кра́сным вино́м.
Fish and red wine don't go well together.
Том пьёт кра́сное вино́.
Tom is drinking red wine.
Том обычно пьёт кра́сное вино́.
Tom usually drinks red wine.
Я ду́мал, ты терпе́ть не мо́жешь кра́сное вино́.
I thought you hated red wine.
Вы мо́жете порекомендова́ть хоро́шее кра́сное вино́?
Can you recommend a good red wine?
Том купи́л буты́лку кра́сного вина.
Tom bought a bottle of red wine.
Том купи́л буты́лку кра́сного.
Tom bought a bottle of red wine.
Я часто пью кра́сное вино́.
I often drink red wine.
К ры́бе не подхо́дит кра́сное вино́.
Red wine doesn't go with fish.
Мне больше нра́вится кра́сное вино́, чем бе́лое.
I like red wine better than white wine.
Он пьёт кра́сное вино́.
He is drinking red wine.
Бе́лое вино́ нужно пить холо́дным, кра́сное - ко́мнатной температу́ры.
White wine should be drunk chilled, and red wine at room temperature.
Если бы па́па не проли́л тогда на блу́зку ма́ме кра́сное вино́, то никогда бы они друг в дру́га не влюби́лись, и ты бы никогда не появи́лся на свет.
If Dad hadn't spilled red wine on Mom's blouse back then, the two of them would never have fallen in love with each other, and you would never have come into the world.
В погребке подавали местное красное вино.
They served local red wine at the wine bar.
Сомелье посоветовал нам красное вино к мясу.
The sommelier recommended a red wine to go with the meat.
На этой винодельне делают отличное красное вино.
This winery produces excellent red wine.