wink russian

• подмигну́ть

  wink, give a wink

• подми́гивать

  wink, give a wink

• мигну́ть

  to wink / to blink

  to twinkle

• переми́гиваться

  wink

• пома́ргивать

  to blink, to flicker, to wink

• подми́гивание

  winking, wink

• попусти́тельствовать

  connive, wink

• бло́шки

  tiddly-winks

• мига́ние

  winking, blinking, twinkling

• сморгну́ть

  blink away, remove by winking

• мигну́вший

  blinked, flashed, winked

• морга́ющий

  blinking, winking

• переми́гивавшийся

  winking at each other, exchanging winks

• переми́гивающийся

  winking (at each other), exchanging winks

  blinking, flashing intermittently, flickering

• подми́гивавший

  winking, who was winking

• подми́гивающий

  winking

• подмигну́вший

  winking, who winked

• пома́ргивающий

  blinking, flickering, winking

Examples

• Слепо́й ло́шади что кива́й, что подми́гивай.

  A nod is as good as a wink to a blind horse.

• Быстр как мо́лния.

  As quick as a wink.

• Том подмигну́л Мэри.

  Tom winked at Mary.

• Про́шлой но́чью я не смог сомкну́ть глаз.

  Last night I did not get a wink of sleep.

• Он подмигну́л мне.

  He gave me a wink.

• Том подмигну́л.

  Tom winked.

• Том ещё раз подмигну́л Мэри.

  Tom gave Mary another wink.

• Том подмигну́л мне.

  Tom gave me a wink.

• На То́ме была́ ка́ска, и он нам подмигну́л.

  Tom wore a hard hat and winked at us.

• Она мне подмигну́ла.

  She winked at me.

• Том подмигну́л де́вушкам.

  Tom winked at the girls.

• Готов поспо́рить, что про́шлой но́чью ты и глаз не сомкну́л.

  I'll bet you didn't sleep a wink last night.

• Том подмигну́л Мэри и посла́л ей возду́шный поцелу́й.

  Tom winked at Mary and blew her a kiss.

• Она подмигну́ла Тому.

  She winked at Tom.

• Мэри подмигну́ла Тому.

  Mary winked at Tom.

• Том посмотре́л на Мэри и подмигну́л ей.

  Tom looked at Mary and then winked at her.

• Том ви́дел, как Мэри подмигну́ла Джону.

  Tom saw Mary wink at John.

• Том не сомкну́л глаз.

  Tom didn't sleep a wink.

• Я ему подми́гиваю, а он не смо́трит.

  I am winking at him, but he's not looking.

• Он подмигну́л ей.

  He winked at her.

• Том глаз не сомкну́л про́шлой но́чью.

  Tom didn't sleep a wink last night.

• Том подмигну́л в отве́т.

  Tom winked back.

• Я подмигну́л Тому.

  I gave Tom a wink.

• Том посмотре́л на Мэри и подмигну́л.

  Tom looked at Mary and winked.