беспоко́итьсяпобеспоко́иться

Examplesallбеспоко́итьсяпобеспоко́иться

Мы беспоко́имся о вашем бу́дущем.We worry about your future.
«Ты испа́чкаешь свою́ оде́жду». — «Не беспоко́йся. Она была́ не очень чиста́ с самого начала».You'll get your clothes dirty. "No worries. They weren't very clean in the first place."
Не о чем беспоко́иться.There is nothing to worry about.
Я в основном беспоко́ился о том, куда пойти́, и что посмотре́ть.Where to go and what to see were my primary concerns.
Если я скажу́ свое́й матери, она будет беспоко́иться, так что не ду́маю, что скажу́ ей.If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние.Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
«Не беспоко́йся, у меня всё в поря́дке. :)» — «Э... смайлик?»'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
Не стоит об э́том беспоко́иться.It's not worth worrying about it.
Мы беспоко́ились о её безопа́сности.We felt anxious for her safety.
Здесь не о чем беспоко́иться.It's nothing to worry about.
У нас есть ещё одна пробле́ма, о кото́рой надо побеспоко́иться.We still have one more problem to worry about.
Я ду́маю, что пе́рвая вещь, о кото́рой вам стоит побеспоко́иться, - э́то зали́ть бензи́н в маши́ну.I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
Ты хоть побеспоко́ился о том, чтобы позва́ть Тома?Did you even bother to call Tom?