бо́дрый

rare #10463

1.
energetic, brisk, lively, wide awake
После душа я сно́ва бо́дрый.
After a shower I feel wide awake again.
Of a person's state or of voice, step, tone: fresh and not tired.
2.
cheerful, upbeat, in good spirits
У него был бо́дрый го́лос.
He had a cheerful voice.
3.
sprightly, hale and hearty, spry, fit
Мой дед ещё совсе́м бо́дрый.
My grandfather is still quite spry.
Especially of older people.

Examples

Подремавший в поезде отец выглядел бодрее.
The father, who had dozed off on the train, looked more refreshed.
Я не понима́ю, как Том мо́жет не спать всю ночь, а затем быть таки́м бо́дрым на рабо́те.
I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
Поспавший немного человек чувствовал себя бодрее.
The person, having had a little sleep, felt more energetic.
Я просну́лся утром бо́дрым, хотя лег вчера́ спать очень поздно.
This morning I woke up brisk though I went to bed late yesterday.
Вздремнувший после обеда дедушка потом чувствовал себя бодрее.
After taking a nap after lunch, Grandpa felt more energetic.
Мой дед, доживший до девяноста лет, был очень бодрым.
My grandfather, who lived to be ninety, was very spry.
Студент, занимающийся спортом каждый день, чувствует себя бодрым.
A student who exercises every day feels energetic.
Отлежавшийся после смены отец выглядел бодрым.
After lying down to rest after his shift, Father looked refreshed.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
бо́др-
Nom.Nominative	-ый бо́дрый	-ая бо́драя	-ое бо́дрое	-ые бо́дрые
Gen.Genitive	-ого бо́дрого	-ой бо́дрой	-ого бо́дрого	-ых бо́дрых
Dat.Dative	-ому бо́дрому	-ой бо́дрой	-ому бо́дрому	-ым бо́дрым
Acc.Accusative	-ый -ого бо́дрый бо́дрого	-ую бо́друю	-ое бо́дрое	-ые -ых бо́дрые бо́дрых
Inst.Instrumental	-ым бо́дрым	-ой -ою бо́дрой бо́дрою	-ым бо́дрым	-ыми бо́дрыми
Prep.Prepositional	-ом бо́дром	-ой бо́дрой	-ом бо́дром	-ых бо́дрых