Examplesallве́шатьпове́сить

• Клава ве́шала всем лапшу́ на у́ши.Klava pulled everybody's leg.
• Не ве́шай тру́бку, пожалуйста.Please don't hang up.
• Мужчи́ны обычно все ве́щи ве́шают на пол.Men usually hang all things on the floor.
• Я ве́шаю календа́рь на сте́ну.I'm hanging the calendar on the wall.
• Если вы э́то сде́лаете, на вас будут всех соба́к ве́шать.If you do that you'll leave yourself wide open.
• Ты ве́шаешь карти́ны на стены?Do you hang pictures on your walls?
• Фома ве́шает карти́нку на сте́нку.Tom is hanging a picture on the wall.
• Не пыта́йся ве́шать мне лапшу́ на у́ши.Don't try to bullshit me.
• Не ве́шай нос, Джон. В мо́ре есть еще рыбы.Cheer up John. There are more fish in the sea.
• В оте́ле име́ется проволока в ва́нных ко́мнатах, чтобы ве́шать мо́крую оде́жду.The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
• «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.He hung up before I could say anything.
• Пове́сь свои́ руба́шки, пока они не помя́лись.Hang up your shirts before they wrinkle.
• Том пове́сил свой дипло́м на сте́ну.Tom hung his diploma on the wall.
• Том пове́сил руба́шку на ве́шалку.Tom put his shirt on a hanger.
• Сейчас я должен пове́сить тру́бку. Кто-то ждёт, когда телефо́н освободи́тся.I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
• Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром.The picture that you hung up yesterday afternoon fell down this morning.
• Пове́сь своё пальто́ на ве́шалку.Put your coat on a hanger.
• Я заби́л в сте́ну гвоздь, чтобы пове́сить карти́ну.I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
• Он пове́сил на сте́ну фотогра́фию.He hung a picture on the wall.