влива́ться
rare #23144
- 1.
to flow into, to pour into, to empty into
Ручейки́ влива́ются в ре́ку.
Small streams flow into the river.
Usually with в + accusative.
- 2.
to merge, to mix in, to join the ranks of
Молодёжь влива́ется в ряды́ доброво́льцев.
Young people are joining the ranks of the volunteers.
Of people or groups joining an organization or movement.
- 3.
to fit in, to settle in, to get the hang of things
Новичо́к бы́стро влива́ется в коллекти́в.
The newcomer is quickly fitting in with the team.
Colloquial: typically вливаться в коллектив.
Examples
Молодёжь постепенно вливается в рабочий процесс.
Young people are gradually becoming integrated into the work process.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | влива́юсь | бу́ду влива́ться |
| ты | влива́ешься | бу́дешь влива́ться |
| он/она́/оно́ | влива́ется | бу́дет влива́ться |
| мы | влива́емся | бу́дем влива́ться |
| вы | влива́етесь | бу́дете влива́ться |
| они́ | влива́ются | бу́дут влива́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | влива́йся |
| вы | влива́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | влива́лся |
| feminine | влива́лась |
| neuter | влива́лось |
| plural | влива́лись |
Participles
| Active present | flowing into, merging, joining, integrating | |
|---|---|---|
| Active past | flowing in, joining, integrating | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | влива́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | вливавшись | while doing (past) |
Word familyвлива́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from лива́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| влива́ть | в- | to pour in |
| влива́ться | - | to flow into; to merge; to fit in |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.



















