Translation
- 1.
choose, select, pick out, take out(выбира́ть)
- 2.
choose, select, pick out, elect, take out(вы́брать)
- 3.
elect(выбира́ть)
- 4.
elect or select(вы́брать)
Usage info
Выбрать Какое время? для чего?
Examples
- Иногда прихо́дится выбира́ть между тем, чтобы прия́тно вы́глядеть, и тем, чтобы ощуща́ть себя свободно.Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
- Бу́дущее име́ет много путе́й - выбира́й мудро.The future has many paths - choose wisely.
- Ты должен быть осторо́жен, выбирая свои́х друзе́й.You must be careful in choosing your friends.
- Выбира́йте выраже́ния.Watch your language.
- Лю́ди мо́гут выбира́ть между тобой и мной.People can decide between me and you.
- Я не проси́л, чтобы меня выбира́ли.I didn't ask to be chosen.
- Како́й из двух путе́й ты выбира́ешь?Which of the two ways do you choose?
- Я вы́брал в магази́не но́вую ша́пку.I picked out a new hat at the store.
- Её вы́брали председа́телем.She was appointed chairperson.
- Ей пона́добилось много вре́мени, чтобы вы́брать шля́пу.It took her a long time to choose a hat.
- В конце́ концо́в, она вы́брала друго́го котёнка.In the end she chose another kitten.
- Ты вы́брал не того́ челове́ка.You picked the wrong person.
- Она вы́брала синее пла́тье.She decided on a blue dress.
- Помоги́те мне, пожалуйста, вы́брать свитер, кото́рый подойдёт к моему́ но́вому пла́тью.Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выбира́л | вы́брал |
| feminine | выбира́ла | вы́брала |
| neuter | выбира́ло | вы́брало |
| plural | выбира́ли | вы́брали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выбира́ю |
| ты | выбира́ешь |
| он/она́/оно́ | выбира́ет |
| мы | выбира́ем |
| вы | выбира́ете |
| они́ | выбира́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выбира́ть | вы́беру |
| ты | бу́дешь выбира́ть | вы́берешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выбира́ть | вы́берет |
| мы | бу́дем выбира́ть | вы́берем |
| вы | бу́дете выбира́ть | вы́берете |
| они́ | бу́дут выбира́ть | вы́берут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выбира́й! | вы́бери! |
| вы | выбира́йте! | вы́берите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | выбира́я | while doing (present) | |
| Gerund past | выбирав выбиравши | вы́брав выбравши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выбира́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́брать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















