choose russian
взять
to take, to pick up
to grab, to seize, to get hold of
to borrow, to get, to take out
to take along, to take with one
to pick, to choose
to accept, to take
to hire, to take on
to just go and (do sth), to up and (do sth)
to seize, to come over
to arrest, to detain, to catch
брать
to take, to get, to grab, to pick up
to borrow, to take out, to pick, to choose
to hire, to take on, to employ
to take on, to assume, to undertake
to take up (an idea), to take note of
вы́брать
to choose, to select, to pick
to elect
выбира́ть
to choose, to select, to pick out
to elect, to vote for
подобра́ть
to pick up, to gather up
to select, to choose, to pick out
to tuck up, to gather up (a skirt), to pin up (hair)
to draw in, to tuck in
вы́делить
to allocate, to allot, to assign, to set aside
to highlight, to emphasize, to stress, to make stand out
to single out, to pick out, to select, to choose
to select, to mark, to highlight
to secrete, to excrete, to exude, to discharge
to isolate, to extract
to detach, to detail
отобра́ть
to select, to pick out, to choose
to take away, to confiscate, to seize
выделя́ть
to highlight, to emphasize, to mark out, to distinguish
to single out, to pick out, to choose
to allot, to allocate, to assign, to apportion
to secrete, to give off, to emit, to excrete
to select, to mark
подбира́ть
to pick up, to gather up, to collect
to select, to choose, to match, to put together
to pick up (in a vehicle), to give a lift to
to draw in, to tuck in, to tuck up
отбира́ть
to take away, to confiscate, to seize
to select, to pick out, to choose
облюбова́ть
to pick out (to one's liking), to take a fancy to, to choose
to take a liking to (a person), to set one's heart on
прии́скивать
to find, to seek out, to look out for
to pick out, to select, to choose
Examples
Книги-игры.
Choose-your-own-adventure stories.
Одно из ва́жных разли́чий между япо́нцами и америка́нцами — э́то то, что япо́нцы скло́нны выбира́ть надежный путь в жи́зни, в то вре́мя как америка́нцы предпочита́ют испы́тывать жизнь и броса́ть ей вы́зов.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Мо́жете вы́брать любо́й, како́й понра́вится.
You may choose whichever you like.
Вы не мо́жете быть слишком осмотри́тельным, когда выбира́ете рабо́ту.
You cannot be too careful when you choose your job.
Вы́берите представи́теля от ка́ждой гру́ппы.
Choose a spokesperson for every group.
Choose the right word!
Я ненави́жу бесконе́чную прокрутку, потому что я твёрдо уве́рен, что по́льзователи до́лжны име́ть возмо́жность вы́бора, загружа́ть сле́дующую страни́цу или нет.
I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not.
Choose something.
Choose.
Вы́берите одного челове́ка, пожалуйста.
Please choose one person.
Вы́бери актуа́льную пробле́му.
Choose a current affairs issue.
Выбира́йте ме́ньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils.
Choose something.



















