вы́живший
- 1.
surviving, who has survived, survived
Вы́жившие пассажи́ры рассказа́ли о катастро́фе.
The surviving passengers told about the crash.
Past participle of «выжить» used as an adjective.
- 2.
survivor
Еди́нственный вы́живший рассказа́л всё поли́ции.
The only survivor told the police everything.
Used as a noun.
- 3.
(rare) who has stayed (for a time), having lived through (a period somewhere)
Гость, вы́живший у нас всю зи́му, наконе́ц уе́хал.
The guest who had stayed with us all winter finally left.
From the colloquial sense of «выжить» 'stay somewhere for a certain time'.
Examples
Бы́ли выжившие.
There were survivors.
Выжившие бы́ли?
Were there any survivors?
Том — еди́нственный выживший.
Tom is the only one who survived.
Том и Мэри - еди́нственные выжившие.
Tom and Mary are the only survivors.
Бы́ло 30 выживших.
There were 30 survivors.
Есть выжившие?
Are there any survivors?
Declension
| вы́живш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́живший | -ая вы́жившая | -ее вы́жившее | -ие вы́жившие |
| Gen.Genitive | -его вы́жившего | -ей вы́жившей | -его вы́жившего | -их вы́живших |
| Dat.Dative | -ему вы́жившему | -ей вы́жившей | -ему вы́жившему | -им вы́жившим |
| Acc.Accusative | -ий вы́живший | -ую вы́жившую | -ее вы́жившее | -ие вы́жившие |
| Inst.Instrumental | -им вы́жившим | -ей вы́жившей | -им вы́жившим | -ими вы́жившими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́жившем | -ей вы́жившей | -ем вы́жившем | -их вы́живших |
Short forms
-Word familyжитьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited comparative forms 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
