го́рло

Examples

• Он сыт по го́рло мои́ми пробле́мами.He is fed up with my problems.
• У Вас болит го́рло? - "Да, немного".Does your throat hurt? "Yes, a little."
• Том приста́вил нож к го́рлу Мэри.Tom held a knife to Mary's throat.
• Я сыт по го́рло твои́ми постоя́нными жа́лобами.I'm fed up with your constant complaining.
• У меня болит го́рло и течёт из но́са.I have a sore throat and runny nose.
• Том со свои́ми сообщниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
• Я сыт по го́рло её ле́нью.I'm fed up with her laziness.
• Я сыта́ им по го́рло.I'm fed up with him.
• Всякий раз, когда я ду́маю о То́ме, у меня комо́к в го́рле встаёт.Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
• Я сыт по го́рло её ворча́нием.I'm fed up with her grumbling.