па́лец

Examples

• Между уша́ми и глаза́ми существу́ет промежу́ток ра́вный четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Э́ти упражне́ния разовью́т вам си́лу в па́льцах.These exercises will develop the strength of your fingers.
• Он поре́зал па́лец, открывая консе́рвную ба́нку.He cut his finger in opening a can.
• Учи́тельница указа́ла на меня па́льцем и попроси́ла идти́ за ней.The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her.
• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
• Дай ему па́лец - он всю ру́ку отку́сит.Give him an inch and he'll take a yard.
• Э́тот экза́мен сло́жный, так что давай скрести́м па́льцы!This exam is difficult, so let's cross our fingers!
• Э́то неве́жливо - ты́кать па́льцем в други́х.It's not polite to point at others.
• Его па́льцы быстро двигались над клавиату́рой.His fingers ran swiftly over the keys.
• Он облиза́л па́льцы.He licked his fingers.