па́лец

Examples

• Она наложи́ла бинт на мой пораненный па́лец.She applied a bandage to my hurt finger.
• Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
• Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• Передви́нь па́лец влево или вправо, чтобы уви́деть другое животное.Move your finger left or right to see another animal.
• Мои́ па́льцы настолько онеме́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• Но никто и па́льцем не пошевельнул.But no one's lifted a finger.
• Боль пронзи́ла его па́лец.Pain shot through his finger.
• Расстоя́ние между уша́ми и глаза́ми равня́ется четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Он и па́лец о па́лец не уда́рил.He didn't do a stitch of work.
• Дай ему па́лец - он всю ру́ку отку́сит.Give him an inch and he'll take a yard.