па́лец

Examples

• Ма́ленький ма́льчик посчита́л на па́льцах и сказа́л: «Семь».The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
• Челове́ка, никогда и ничего не читающего, можно обвести́ вокруг па́льца с необыча́йной лёгкостью.A person never reading anything may be fooled with an extraordinary easiness.
• Он мо́жет сосчита́ть на па́льцах до десяти.He can count up to ten with his fingers.
• Учи́тельница указа́ла на меня па́льцем и попроси́ла идти́ за ней.The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her.
• Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
• Она показа́ла на него па́льцем.She pointed her finger at him.
• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
• Мой оте́ц дома па́лец о па́лец не уда́рит.My father doesn't lift a finger at home.
• Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.