па́лец

Examples

• Том поднял па́лец.Tom held up a finger.
• Передви́нь па́лец влево или вправо, чтобы уви́деть другое животное.Move your finger left or right to see another animal.
• Я обжёг па́лец.I burned my finger.
• Просу́нь па́лец сквозь го́рло!Stick your finger through your throat!
• Я её никогда и па́льцем не тро́нул.I never laid a finger on her.
• Челове́ка, никогда и ничего не читающего, можно обвести́ вокруг па́льца с необыча́йной лёгкостью.A person never reading anything may be fooled with an extraordinary easiness.
• Он зна́ет окре́стности как свои́ пять па́льцев.He knows the area like the back of his hand.
• Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
• Э́тот экза́мен сло́жный, так что давай скрести́м па́льцы!This exam is difficult, so let's cross our fingers!
• Он щёлкнул па́льцами.He snapped his fingers.