дели́ться
- 1.
to share something with someone.
Она всегда́ де́лится едо́й с други́ми. - She always shares food with others.+ instrumental
- 2.
to be divided
Examples
- Тому не сле́довало дели́ться свои́ми секре́тами с Мэри.Tom shouldn't have told Mary his secrets.
- Том не хо́чет, чтобы ты с кем-либо дели́лся э́той информа́цией.Tom doesn't want you to share this information with anyone.
- Бразилия де́лится на шта́ты, кото́рые, в свою́ о́чередь, де́лятся на муниципалите́ты.Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.
- Некоторые же́нщины де́лятся с парикма́херами все́ми свои́ми пробле́мами.Some women tell their hairdressers about all their problems.
- Существи́тельные в шве́дском обычно де́лятся на пять склоне́ний.Swedish nouns are generally divided into five declinations.
- Глаго́лы в шве́дском обычно де́лятся на четыре спряже́ния.Swedish verbs are generally divided into four conjugations.
- Доренда реально кла́ссная де́вка, ведь она де́лится со мной свои́ми печеньками.Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.
- На каки́е шко́лы де́лится буддистская филосо́фия?Which schools is Buddhist thought divided into?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | делю́сь | бу́ду дели́ться |
| ты | де́лишься | бу́дешь дели́ться |
| он/она́/оно́ | де́лится | бу́дет дели́ться |
| мы | де́лимся | бу́дем дели́ться |
| вы | де́литесь | бу́дете дели́ться |
| они́ | де́лятся | бу́дут дели́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дели́сь |
| вы | дели́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дели́лся |
| feminine | дели́лась |
| neuter | дели́лось |
| plural | дели́лись |
Participles
| Active present | divisible, separable | |
|---|---|---|
| Active past | who shared, having shared, who divided, having divided | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | деля́сь | while doing (present) |
| Gerund past | делившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
hg edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.























