де́латьсде́лать

Imperfective де́лать (ongoing or repeatedly)

Perfective сде́лать (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

verb B1 People - Physical actions

to do, to make

Info: де́лать: + instrumental Note the usage of dative: Что мне делать? “What am I to do?”

сде́лать: Subject + Verb + Direct Object (Accusative) + Result/State (Instrumental)

Examplesallде́латьсде́лать

Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
Э́то только потому, что ты не обя́зан де́лать э́то.That's only because you don't have to do it.
Пожалуйста, позвони́ мне, когда реши́шь, что хо́чешь де́лать.Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Ты вы́брал, что де́лать в следующее воскресе́нье?Have you chosen what to do next Sunday yet?
Сэм, что ты де́лаешь?Sam, what are you doing?
Что де́лает ваш сын?What does your son do?
Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You should not have done it without my permission.
Если ты мо́жешь воспо́льзоваться силой притяже́ния, то сде́лай э́то.If you can use gravity to your advantage, do so.
Если ты э́то сде́лаешь, то и я э́то сде́лаю.If you do it at all, do it well.
Давай сде́лаем па́узу.Let's take a break.
Я сказа́л: «Могу́ ли я что-нибудь сде́лать?»I said, "Is there anything I can do?"
Зачем ты сожале́ешь о том, чего не сде́лал?Why are you sorry for something you haven't done?
Он сде́лал одну и ту же оши́бку дважды.He has made the same mistake twice.
Ты мо́жешь сде́лать э́то!You can do it.

Past

	imperfective	perfective
masculine	де́лал	сде́лал
feminine	де́лала	сде́лала
neuter	де́лало	сде́лало
plural	де́лали	сде́лали

Present

	imperfective
я	де́лаю
ты	де́лаешь
он/она́/оно́	де́лает
мы	де́лаем
вы	де́лаете
они́	де́лают

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду де́лать	сде́лаю
ты	бу́дешь де́лать	сде́лаешь
он/она́/оно́	бу́дет де́лать	сде́лает
мы	бу́дем де́лать	сде́лаем
вы	бу́дете де́лать	сде́лаете
они́	бу́дут де́лать	сде́лают

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	де́лай!	сде́лай!
вы	де́лайте!	сде́лайте!

Participles

Active present	де́лающий		doing, making
Active past	де́лавший	сде́лавший	doing, making, who was doing, having done
Passive present	де́лаемый		being made, being done
Passive past	де́ланный	сде́ланный	artificial, simulated, feigned, affected
Gerund present	де́лая		while doing (present)
Gerund past	делав делавши	сде́лав сделавши	while doing (past)