Daily used word (top 200)
Verb aspects
Translation
to do, to make
Usage info
+ instrumental Note the usage of dative: Что мне делать? “What am I to do?”
Examples
- Де́лай так, как тебе сказа́ли.Do as you were told to do.
- С меня хва́тит. Я сего́дня не де́лал ничего, кроме как разбира́лся с жа́лобами.I've had it. All I've done today is handle complaints.
- Я разреши́л ему де́лать то, что он захо́чет.I have given him permission to do what he wants to do.
- Что бы он ни де́лал, его хва́лят.No matter what he may do, he will be praised.
- Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
- Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
- Что бы я без тебя де́лал?What would I do without you?
- Что ты собира́ешься сего́дня де́лать?What are you going to do today?
- Он не знал, что де́лать с оставшейся едо́й.He didn't know what to do with the extra food.
- Мой нача́льник отчита́л меня за то, что я де́лал ча́стные звонки по служе́бному телефо́ну.My boss called me down for making private calls on the office phone.
- Давай сде́лаем па́узу.Let's take a break.
- Он сде́лал фотогра́фию семьи.He took a photograph of the family.
- По пра́вде говоря, он сде́лал э́то для самого себя.As a matter as fact, he did it for himself.
- Она сде́лала мне чуде́сный пода́рок.She gave me a wonderful present.
- Я зна́ю, что он э́то сде́лал.I know he did it.
- Как ты мог сде́лать таку́ю оши́бку?How could you make such a mistake?
- Э́то всё, что я хочу́ сде́лать.This is all I want to do.
- Сказа́ть и сде́лать – э́то ра́зные ве́щи.Saying and doing are two different things.
- Не могу́ сде́лать ничего лу́чше.I can’t do any better.
- Если ты мо́жешь воспо́льзоваться силой притяже́ния, то сде́лай э́то.If you can use gravity to your advantage, do so.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | де́лал | сде́лал |
feminine | де́лала | сде́лала |
neuter | де́лало | сде́лало |
plural | де́лали | сде́лали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | де́лаю |
ты | де́лаешь |
он/она́/оно́ | де́лает |
мы | де́лаем |
вы | де́лаете |
они́ | де́лают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду де́лать | сде́лаю |
ты | бу́дешь де́лать | сде́лаешь |
он/она́/оно́ | бу́дет де́лать | сде́лает |
мы | бу́дем де́лать | сде́лаем |
вы | бу́дете де́лать | сде́лаете |
они́ | бу́дут де́лать | сде́лают |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | де́лай! | сде́лай! |
вы | де́лайте! | сде́лайте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | artificial, simulated, feigned, affected | ||
Gerund present | де́лая | while doing (present) | |
Gerund past | делав делавши | сде́лав сделавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
де́лать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
сде́лать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso