де́лать

сде́лать

Imperfective де́лать (ongoing or repeatedly)

Perfective сде́лать (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

verb B1 People - Physical actions

Translation

to do, to make

Usage info

+ instrumental Note the usage of dative: Что мне делать? “What am I to do?”

Examplesallде́латьсде́лать

Сэм, что ты де́лаешь?Sam, what are you doing?
Что ты хо́чешь де́лать?What do you want to do?
Что ты ду́маешь, я де́лал?What do you think I've been doing?
Он не знал, что де́лать с оставшейся едо́й.He didn't know what to do with the extra food.
Э́то только потому, что ты не обя́зан де́лать э́то.That's only because you don't have to do it.
Он тако́й невнима́тельный ма́льчик, что часто де́лает оши́бки.He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
Оте́ц хо́чет сде́лать меня врачо́м.Father wants to make me a doctor.
Если бы ты вы́играл десять миллио́нов до́лларов в лотере́е, ты бы что сде́лал с э́тими деньга́ми?If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Сейчас ребёнок тако́го бы не сде́лал.A child today would not do that.
Побе́да сде́лала его геро́ем.The victory made him a hero.
Сде́лай что-нибудь!Do something!
Если ты э́то сде́лаешь, то и я э́то сде́лаю.If you do it at all, do it well.
Я могу́ сде́лать зака́з из меню́ для за́втрака?Can I order from the breakfast menu?

Past

	imperfective	perfective
masculine	де́лал	сде́лал
feminine	де́лала	сде́лала
neuter	де́лало	сде́лало
plural	де́лали	сде́лали

Present

	imperfective
я	де́лаю
ты	де́лаешь
он/она́/оно́	де́лает
мы	де́лаем
вы	де́лаете
они́	де́лают

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду де́лать	сде́лаю
ты	бу́дешь де́лать	сде́лаешь
он/она́/оно́	бу́дет де́лать	сде́лает
мы	бу́дем де́лать	сде́лаем
вы	бу́дете де́лать	сде́лаете
они́	бу́дут де́лать	сде́лают

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	де́лай!	сде́лай!
вы	де́лайте!	сде́лайте!

Participles

Active present	де́лающий		someone who is doing
Active past	де́лавший	сде́лавший	someone who was doing
Passive present	де́лаемый		something which is being done
Passive past	де́ланный	сде́ланный	artificial, simulated, feigned, affected
Gerund present	де́лая		while doing (present)
Gerund past	делав делавши	сде́лав сделавши	while doing (past)