добира́ться

verb, imperfective

Rarely used word (top 7,000)

Translation

1.
reach
Example: Мно́гие бе́женцы добира́лись до Евро́пы, рискуя жи́знью. - Many refugees have risked their lives to reach Europe.
2.
go
Example: Летом я добирался на работу на велосипеде - In the summer I got to work by bicycle.
3.
get
Example: Как ты собира́ешься добира́ться обратно? - How will you get back?-Literally-How are you going to get back?

Нет большо́й ра́зницы, будешь ли ты туда добира́ться на такси́ или пешком.It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
Лу́чше всего добира́ться до Лиссабона по морю.The best approach to Lisbon is by sea.
Как долго добира́ться отсюда до Бостона?How long does it take to get to Boston from here?
За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?How long does the airport bus take to the airport?
Некоторые добира́ются в шко́лу на велосипе́де, други́е - на авто́бусе.Some go to school by bicycle, others go by bus.
Э́тот мост на час сократи́т вре́мя ты́сячам люде́й, кото́рые добира́ются до рабо́ты.This bridge will eliminate an hour delay for thousands of commuters.
Как ты собира́ешься добира́ться обратно?How will you get back?
Вы в ку́рсе, как до нас добира́ться?Do you know how to get to our place?
Как ты добира́ешься до шко́лы?How do you go to school?
Он добира́ется из Иокогамы в То́кио на по́езде.He commutes from Yokohama to Tokyo by train.

Imperative
ты	добира́йся
вы	добира́йтесь