доби́ться
to achieve, reach, or obtain something
+ Genitive; Requires an object that is a goal, result, recognition, or achievement that can be earned or attained.
Он доби́лся успеха в карьере.
He achieved success in his career.
Examples
- Если ты собира́ешься доби́ться успе́ха в жи́зни, рабо́тай усерднее.If you are to succeed in life, work harder.
- Если вы собира́етесь доби́ться успе́ха, вам надо упорно рабо́тать.If you are to succeed, you must work hard.
- В конце́ концо́в, Марио удалось доби́ться любви́ принце́ссы.At last, Mario managed to win the princess's love.
- Аге́нт смог доби́ться призна́ния от террори́ста.The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
- Если мы будем рабо́тать как одна кома́нда, мы смо́жем доби́ться чего угодно.If we work as a team, we can achieve anything.
- Даже если э́то займёт три года, ты должен доби́ться свое́й цели.Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
- Узнав о Татоэбе, Том сразу же реши́тельно наце́лился доби́ться, чтобы горноста́и бы́ли достойно представлены в ко́рпусе.When Tom discovered Tatoeba, he was immediately determined to make sure stoats were properly represented within the corpus.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | добью́сь |
| ты | - | добьёшься |
| он/она́/оно́ | - | добьётся |
| мы | - | добьёмся |
| вы | - | добьётесь |
| они́ | - | добью́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | добе́йся |
| вы | добе́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доби́лся |
| feminine | доби́лась |
| neuter | доби́лось |
| plural | доби́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having achieved, successful, who has attained | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | доби́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 5 days ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.






















