доставля́тьдоста́вить

Examplesallдоставля́тьдоста́вить

Э́то доставля́ет тебе удово́льствие?Does it please you?
Му́зыка доставля́ет нам большо́е удово́льствие.Music affords us much pleasure.
Чте́ние доставля́ет мне большо́е удово́льствие.Reading gives me great pleasure.
Му́зыка доставля́ет лю́дям много удово́льствия.People are given a lot of pleasure by music.
Зави́стнику доставля́ет удово́льствие быть соба́кой на се́не даже по отноше́нию к свои́м друзья́м.A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
Я не хочу́ доставля́ть тебе неприя́тностей.I don't want to cause you any trouble.
Очки доставля́ют мне ме́ньше неудо́бств, чем конта́ктные ли́нзы.Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Прости́те, что доста́вил вам столько неприя́тностей.I'm sorry to have caused you so much trouble.
Вы осознаёте, сколько неприя́тностей доста́вили?Do you realize how much trouble you've caused?
Том доста́вил мне много пробле́м.Tom has caused me a lot of trouble.
Не забу́дьте получи́ть распи́ску, когда доста́вите паке́т.Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Ра́неного челове́ка доста́вили в больни́цу.The injured man was carried to the hospital.
Доста́вьте э́то сообще́ние.Deliver this message.
Мы до́лжны доста́вить его в больни́цу, пока не слишком поздно.We have to get him to the hospital before it's too late.