доставля́тьдоста́вить

Examplesallдоставля́тьдоста́вить

• Э́то доставля́ет тебе удово́льствие?Does it please you?
• Ему лишь доставля́ет удово́льствие получа́ть сове́т от же́нщины.He is only too pleased to be advised by a woman.
• Перево́д доставля́ет мне большо́е удово́льствие, иначе бы я э́тим не занима́лся.Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise.
• Не хочу́ доставля́ть Тому хлопот.I don't want to bother Tom.
• Ему бы́ло сты́дно доставля́ть вам хлопоты.He was ashamed of troubling you.
• Чте́ние доставля́ет мне огро́мное удово́льствие.Reading affords me great pleasure.
• Некоторым лю́дям доставля́ет удово́льствие смотре́ть фи́льмы у́жасов.Some people derive pleasure from watching horror movies.
• Пожалуйста, доста́вьте э́то лично Тому.Please deliver this to Tom in person.
• Я доста́вил ему немало пробле́м.I gave him much trouble.
• Мы до́лжны доста́вить его в больни́цу, пока не слишком поздно.We have to get him to the hospital before it's too late.
• Прости́те, что доста́вил вам столько неприя́тностей.I'm sorry to have caused you so much trouble.
• Почтальо́н только что доста́вил посы́лку.The mailman just delivered a parcel.
• Том зна́ет, как доста́вить Мэри удово́льствие.Tom knows how to make Mary happy.
• Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.