доставля́ть / доста́вить

Examplesallдоставля́тьдоста́вить

Я не хочу́ доставля́ть тебе неприя́тностей.I don't want to cause you any trouble.
Очки доставля́ют мне ме́ньше неудо́бств, чем конта́ктные ли́нзы.Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Я не хочу́ доставля́ть вам неприя́тности.I don't want to cause you any trouble.
Чте́ние доставля́ет мне большо́е удово́льствие.Reading gives me great pleasure.
Слу́шать му́зыку доставля́ет большо́е удово́льствие.It is a lot of fun to listen to music.
Том доставля́ет много хлопот.Tom has been causing a lot of problems.
Ему бы́ло сты́дно доставля́ть вам хлопоты.He was ashamed of troubling you.
Я доста́вил ему немало пробле́м.I gave him much trouble.
Его доста́вят за́втра утром.It'll be delivered tomorrow morning.
Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Я слы́шал, что же́нщине трудне́е доста́вить удово́льствие, чем мужчи́не. Мне интересно, пра́вда ли э́то.I've heard it said that it's harder to please a woman than to please a man. I wonder if that's true.
Мы мо́жем доста́вить э́то сего́дня вечером.We can deliver it this evening.
Мне бы́ло очень жаль, что я доста́вила им так много неприя́тностей.I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
Мне бы́ло очень жаль, что я доста́вил им так много неприя́тностей.I felt very sorry that I had put them to so much trouble.