достига́ть

Examples

• Методичность в работе помогает достигать целей.

  Being methodical in your work helps you achieve your goals.

• Человек, прилагающий старания, обычно достигает цели

  A person who makes an effort usually achieves their goal.

• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.

  Only someone who was not warned in time that it was impossible achieves success.

• Толща льда достигала пяти метров.

  The ice layer was up to five meters thick.

• Только пытающийся достига́ет успе́ха. Но тот, кто только пыта́ется, те́рпит неуда́чу.

  Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.

• Пока что я ещё никогда не достига́л успе́хов в языка́х, имеющих больше четырёх падеже́й.

  Up to now, I've never been successful with languages with more than four cases.

• Ка́ждый стреми́тся к эффекти́вности, но похоже мало кто её достига́ет.

  Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

• В конце́ концо́в стара́тельный челове́к достига́ет успе́ха.

  In the end, the diligent person succeeds.