ерепе́ниться
rare #37666
- 1.
to bristle up, to flare up, to get worked up
Не ерепе́нься, никто́ тебя́ не обижа́ет.
Don't get worked up, nobody is insulting you.
colloquial, often in the negative imperative: не ерепенься!
- 2.
to dig in one's heels, to kick up a fuss, to resist stubbornly
Он до́лго ерепе́нился и не хоте́л подпи́сывать бума́ги.
He dug in his heels for a long time and refused to sign the papers.
colloquial
Examples
Хватит ерепениться, лучше послушай меня внимательно.
Stop being so difficult and listen to me carefully instead.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ерепе́нюсь | бу́ду ерепе́ниться |
| ты | ерепе́нишься | бу́дешь ерепе́ниться |
| он/она́/оно́ | ерепе́нится | бу́дет ерепе́ниться |
| мы | ерепе́нимся | бу́дем ерепе́ниться |
| вы | ерепе́нитесь | бу́дете ерепе́ниться |
| они́ | ерепе́нятся | бу́дут ерепе́ниться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ерепе́нься |
| вы | ерепе́ньтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ерепе́нился |
| feminine | ерепе́нилась |
| neuter | ерепе́нилось |
| plural | ерепе́нились |
Participles
| Active present | obstinate, defiant, recalcitrant, wayward | |
|---|---|---|
| Active past | arrogant, defiant, stubborn, recalcitrant | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ерепе́нясь | while doing (present) |
| Gerund past | ерепенившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
