жела́ть

Examples

• Похоже, Том не жела́ет принима́ть наше предложе́ние.Tom seems to be unwilling to accept our offer.
• Желая получи́ть от гу́ся сразу побольше зо́лота, он уби́л того́, но внутри ничего не обнару́жил.Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
• Жела́ю скоре́йшего выздоровле́ния!I wish you a speedy recovery!
• Что жела́ете заказа́ть, господа́?What do you wish to order, gentlemen?
• Э́тот результа́т оставля́ет жела́ть лу́чшего.This result leaves much to be desired.
• Э́то то, чего Том бы жела́л.It's what Tom would want.
• Жела́ю вам прия́тного путеше́ствия.I wish you a good journey.
• Жела́ю тебе вся́ческих успе́хов.I wish you every success.
• Ка́ждый охо́тник жела́ет знать, где сиди́т фаза́н.Every hunter wants to know where the pheasant is.
• Жела́ю вам счастли́вого Но́вого года!I wish you a Happy New Year.