- 1.
wish, desire, covet
+ genitive
Examples
- Я вовсе не жела́ю с ним встреча́ться.I don't want to see him at all.
- Если ты жела́ешь сде́лать я́блочный пиро́г с нуля́, ты сперва должен изобрести́ Вселенную.If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
- Э́тот результа́т оставля́ет жела́ть лу́чшего.This result leaves much to be desired.
- Я жела́ю поговори́ть с вашей до́черью.I wish to talk to your daughter.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | жела́ю | бу́ду жела́ть |
| ты | жела́ешь | бу́дешь жела́ть |
| он/она́/оно́ | жела́ет | бу́дет жела́ть |
| мы | жела́ем | бу́дем жела́ть |
| вы | жела́ете | бу́дете жела́ть |
| они́ | жела́ют | бу́дут жела́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | жела́й |
| вы | жела́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | жела́л |
| feminine | жела́ла |
| neuter | жела́ло |
| plural | жела́ли |
Typical usagePRO
Core constructions
жела́ть чего́
to wish for; to desire something
жела́ть кому́ чего́
to wish someone something
жела́ть, что́бы ...
to wish that ...
жела́ть + инфинити́в
to want to do (formal)
Wishes and greetings
жела́ю вам сча́стья
I wish you happiness
жела́ю уда́чи
Good luck!
пожела́ть всего́ наилу́чшего
to wish all the best
пожела́ть скоре́йшего выздоровле́ния
to wish a speedy recovery
Polite formulas (offers/choices)
Что пожела́ете?
What would you like?
Как пожела́ете.
As you wish.
Е́сли жела́ете, ...
If you wish, ...
Не жела́ете присе́сть?
Would you like to take a seat?
LockedUnlock typical usages
Word family
- жела́тьwish
- пожела́тьwish
- возжела́тьto desire
жела́ть groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| жела́ть | - | wish |
| возжела́ть | воз- | to desire |
| пожела́ть | по- | wish |
LockedUnlock verb prefix groups
Dialogs
Планы на будущееPlans for the futureLevel B1Learn
Contributions
rachel.feury edited translation 3 years ago.
