загружа́ть
- 1.
to load, to load up, to freight
Нельзя́ загружа́ть ло́дку ры́бой по са́мый борт.
You mustn't load the boat with fish right up to the gunwale.
often with что + чем: load something with something
- 2.
to fill, to feed, to chargetechnology
загружа́ть печь углём
feed the furnace with coal
- 3.
to keep busy, to give work to, to load with work
На рабо́те меня́ загружа́ют сверх всякой ме́ры.
At work they keep me busy beyond all measure.
- 4.
to download, to loadcomputing
Я загружа́ю подка́ст на телефо́н.
I'm downloading a podcast onto my phone.
- 5.
to uploadcomputing
Она́ загружа́ет фотогра́фии на сайт.
She is uploading photos to the website.
usually with на сервер / на сайт
Examples
Измельчаемый материал загружали в специальный бункер.
The material to be crushed was loaded into a special hopper.
Рабочие загружают ящики на транспортёр.
The workers load boxes onto the conveyor.
Я загружа́ю бельё в стира́льную маши́ну.
I am putting the laundry into the washing machine.
Ты когда-нибудь загружа́л видео на Ютуб?
Have you ever uploaded a video to YouTube?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | загружа́ю | бу́ду загружа́ть |
| ты | загружа́ешь | бу́дешь загружа́ть |
| он/она́/оно́ | загружа́ет | бу́дет загружа́ть |
| мы | загружа́ем | бу́дем загружа́ть |
| вы | загружа́ете | бу́дете загружа́ть |
| они́ | загружа́ют | бу́дут загружа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | загружа́й |
| вы | загружа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | загружа́л |
| feminine | загружа́ла |
| neuter | загружа́ло |
| plural | загружа́ли |
Participles
| Active present | loading, downloading | |
|---|---|---|
| Active past | loading, having loaded, that was loading, that loaded | |
| Passive present | downloadable, loadable, uploadable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | загружа́я | while doing (present) |
| Gerund past | загружав загружавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выгружа́ть | вы- | to unload |
| догружа́ть | до- | to finish loading |
| загружа́ть | за- | to load; to fill; to keep busy; to download; to upload |
| нагружа́ть | на- | to load |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
agf edited translation 5 years ago.
Remanuele edited translation 7 years ago.



















