заде́ть

fairly common #3316

verbperfective imperfective is задева́ть

1.
to touch, to brush against, to graze, to catch on
Пу́ля заде́ла кость.
The bullet grazed the bone.
Often of an unintended contact; with «за» + accusative for catching on something.
2.
to hurt, to offend, to wound (feelings), to touch a nerve
Э́ти сло́ва заде́ли меня́.
Those words hurt me.
Of words or behaviour affecting pride or feelings; cf. задеть за живое.

Examples

Том не хоте́л заде́ть чу́вства Мэри.
Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
Я сверну́л, чтобы не заде́ть ску́нса.
I swerved to avoid hitting a skunk.
В метро́ меня заде́ла стару́ха.
An old woman bumped into me on the subway.
Эта подколка задела его больше, чем он показал.
That jibe hurt him more than he let on.
Он боя́лся заде́ть её чу́вства.
He was afraid of hurting her feelings.
Том боя́лся заде́ть Мэри.
Tom was afraid of hurting Mary.
Боясь заде́ть его чу́вства, я не рассказа́л ему пра́вду.
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Я могу́ тебя заде́ть?
Can I touch you?

Imperative
ты	заде́нь
вы	заде́ньте

Active present	-
Active past	заде́вший	having touched, having brushed against, having grazed
Passive present	-
Passive past	заде́тый	offended, hurt, stung, piqued
Gerund present	-
Gerund past	заде́в задевши	while doing (past)