замеча́ть

Examples

• Ты когда-нибудь замеча́ла, что пра́вое у́хо Тома намного больше, чем его ле́вое у́хо?Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?
• Он де́лает вид, что не замеча́ет э́тот факт.He professes ignorance of the fact.
• Фортуна улыба́ется тому, кого не замеча́ет Фемида.Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
• Я раньше никогда э́того не замеча́л.I never noticed that before.
• Как они мо́гут э́того не замеча́ть?How can they condone this?
• Она была́ так увлечена́, что не замеча́ла окружа́ющих.She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
• Он даже меня не замеча́ет.He doesn't even notice me.
• Тако́го рода оши́бки часто не замеча́ют.Mistakes like these are easily overlooked.
• Он прошел мимо меня, не замечая меня.He went by me without noticing me.
• Я никогда раньше не замеча́ла, что ты выше меня.I never noticed before that you're taller than me.