замеча́ть

Examples

• Он прошел мимо меня, не замечая меня.He went by me without noticing me.
• Вы замеча́ли, что "Кио́то" и "То́кио" - анагра́мма?Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
• Он меня не замеча́л.He didn't notice me.
• Де́вушки замеча́ют таки́е ве́щи.Girls notice that kind of thing.
• Сначала они тебя не замеча́ют, потом смею́тся над тобой, затем бо́рются с тобой. А потом ты побежда́ешь.First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
• Он даже меня не замеча́ет.He doesn't even notice me.
• Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
• Я всегда замеча́ю, когда в фи́льмах испо́льзуют подде́льных диноза́вров.I always notice using fake dinosaurs in movies.
• Благодаря твои́м дли́нным и све́тлым волоса́м я замеча́ю тебя издалека.I can spot you from a distance with your long, white hair.
• Кажется, ты не замеча́ешь их до́брых наме́рений.You seem to be insensible of their good intentions.