замеча́ть

Examples

• Том привы́к не замеча́ть шум.Tom got used to ignoring the noise.
• Я никогда раньше не замеча́л, что ты выше меня.I never noticed before that you're taller than me.
• Он меня не замеча́л.He didn't notice me.
• Вы замеча́ли, что "Кио́то" и "То́кио" - анагра́мма?Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
• Я никогда э́того не замеча́л.I never noticed that.
• Том пыта́лся не замеча́ть боль.Tom tried to ignore the pain.
• Де́вушки замеча́ют таки́е ве́щи.Girls notice that kind of thing.
• Быть счастли́вым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы реши́ли не замеча́ть недоста́тков.Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
• Сначала они тебя не замеча́ют, потом смею́тся над тобой, затем бо́рются с тобой. А потом ты побежда́ешь.First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
• Мо́жет быть, мы не замеча́ем очеви́дного.Maybe we're overlooking the obvious.