замеча́ть

Examples

• Он даже меня не замеча́ет.He doesn't even notice me.
• Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
• Я э́того никогда не замеча́л.I've never noticed that.
• Я никогда раньше не замеча́ла, что ты выше меня.I never noticed before that you're taller than me.
• Тако́го рода оши́бки часто не замеча́ют.Mistakes like these are easily overlooked.
• Сначала они тебя не замеча́ют, потом смею́тся над тобой, затем бо́рются с тобой. А потом ты побежда́ешь.First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
• Стук высо́ких каблуко́в неприя́тен для мои́х уше́й. Неужели лю́ди, кото́рые их но́сят, его не замеча́ют?The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
• Она прошла́ мимо меня, не замечая.She passed right by me without noticing.
• Вы не мо́жете их не замеча́ть.You can't ignore them.
• Почему я раньше э́того не замеча́л?Why didn't I notice this before?