замеча́ть

Examples

• Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
• Фортуна улыба́ется тому, кого не замеча́ет Фемида.Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
• Ты не замеча́ешь более ва́жного.You're missing the bigger picture.
• Я уже даже не замеча́ю э́того шума.I don't even notice that noise anymore.
• Меня она не замеча́ла.She didn't notice me.
• Том тако́й ти́хий, что даже не замеча́ешь, когда он тут.Tom is so quiet you never know he's around.
• Вы замеча́ли прежде кровь в моче́?Have you noticed blood in your urine before?
• Тако́го рода оши́бки часто не замеча́ют.Mistakes like these are easily overlooked.
• Вы не мо́жете их не замеча́ть.You can't ignore them.
• Том никогда даже и не замеча́л Мэри.Tom never even noticed Mary.