Imperfective занима́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective заня́ться (completed or one-time)
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
to be engaged, comprometido(занима́ться)
Example: я занимаюсь русским языком - I am studying Russian - 2.
set - busy oneself(заня́ться)
- 3.
to practice(занима́ться)
Example: Саша занимается спортом - Sasha is practising sport - 4.
take up(заня́ться)
- 5.
to study(занима́ться)
Example: Я занимаюсь в библиотеке - I study in the library - 6.
to build(занима́ться)
Example: Он занимается сборкой кода - He's building the code - 7.
to do(занима́ться)
Example: Чем занимаешься? - What are u doing?
Usage info
занима́ться: + instrumental case. To work / To practice / To do homework
заня́ться: instrumental case
Examples
- Ты ничего не дости́гнешь, если будешь учи́ться только по выходны́м. До тех пор, пока ты не занима́ешься ежедневно, э́то не име́ет смы́сла.You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
- Я вчера́ вечером занима́лся.I studied last night.
- Тебе не нужно занима́ться сего́дня.You don't need to study today.
- Тебе нужно лу́чше занима́ться.It is necessary for you to study harder.
- Моя́ ба́бушка лю́бит занима́ться плете́нием.My grandmother likes to weave things.
- Ей пришло́сь старательно занима́ться, чтобы нагна́ть её однокла́ссников.She had to study hard to catch up with her classmates.
- Занима́йся свои́м со́бственным де́лом.Do your own work.
- Я бы предпочёл заня́ться э́тим как-нибудь в друго́й раз.I'd like to do this some other time.
- Ей вчера́ бы́ло нечем заня́ться.She had nothing to do yesterday.
- Почему бы нам не заня́ться чем-нибудь ещё?Why don't we do something else?
- Фоме бы́ло нечем заня́ться, поэтому он отпра́вился домой.Tom had nothing to do, so he went home.
- Чем собира́ешься заня́ться, пока ты здесь?What do you want to do while you're here?
- Том хоте́л заня́ться поли́тикой.Tom wanted to go into politics.
- Том займётся дета́лями.Tom will handle the details.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | занима́лся | за́нялся, занялся́, заня́лся |
| feminine | занима́лась | заняла́сь |
| neuter | занима́лось | заняло́сь, за́нялось |
| plural | занима́лись | заняли́сь, за́нялись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | занима́юсь |
| ты | занима́ешься |
| он/она́/оно́ | занима́ется |
| мы | занима́емся |
| вы | занима́етесь |
| они́ | занима́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду занима́ться | займу́сь |
| ты | бу́дешь занима́ться | займёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет занима́ться | займётся |
| мы | бу́дем занима́ться | займёмся |
| вы | бу́дете занима́ться | займётесь |
| они́ | бу́дут занима́ться | займу́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | занима́йся! | займи́сь! |
| вы | занима́йтесь! | займи́тесь! |
Participles
| Active present | engaged in | ||
|---|---|---|---|
| Active past | engaged in, holding | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | занима́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | занимавшись | занявши́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
занима́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















