занима́тьсязаня́ться
Imperfective занима́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective заня́ться (completed or one-time)
Often used word (top 500)
- 1.
to be engaged, comprometido(занима́ться)
Example:я занимаюсь русским языком
I am studying Russian
- 2.
to busy oneself(заня́ться)
- 3.
to practice(занима́ться)
Example:Саша занимается спортом
Sasha is practising sport
- 4.
to take up(заня́ться)
- 5.
to study(занима́ться)
Example:Я занимаюсь в библиотеке
I study in the library
- 6.
to flame up, flare up(заня́ться)
- 7.
to build(занима́ться)
Example:Он занимается сборкой кода
He's building the code
- 8.
to do(занима́ться)
Example:Чем занимаешься?
What are u doing?
Info: занима́ться: + instrumental case. To work / To practice / To do homework
заня́ться: instrumental case
Examples
- Я занима́юсь спо́ртом для здоро́вья.I take exercise for health.
- Я нашёл рабо́ту просто́й, поскольку раньше уже занима́лся подо́бной.I found the work easy, for I had done that kind of work before.
- Я не хочу́ занима́ться сего́дня. Пошли́ на футбольный матч.I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
- Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
- Он так усердно занима́лся, что едва выкраивал вре́мя для обе́да.He studied hard, hardly taking time out for lunch.
- Тебе нужно лу́чше занима́ться.It is necessary for you to study harder.
- Чем сейчас занима́ешься?What are you about now?
- Я хоте́ла бы заня́ться сего́дня чем-нибудь други́м.I feel like doing something different today.
- Тебе нечем заня́ться?Don't you have something to do?
- Тебе что, больше заня́ться нечем?Don't you have anything better to do with your time?
- Хва́тит безде́льничать, займи́сь де́лом!Quit lazing around and get moving!
- Чем, ду́маешь, ты хоте́л бы заня́ться в сле́дующий раз?What do you think you'd like to do next time?
- Я иска́л, чем бы заня́ться.I was looking for something to do.
- Когда э́тим займу́тся?When will this be acted upon?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | занима́лся | за́нялся, занялся́, заня́лся |
| feminine | занима́лась | заняла́сь |
| neuter | занима́лось | заняло́сь, за́нялось |
| plural | занима́лись | заняли́сь, за́нялись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | занима́юсь |
| ты | занима́ешься |
| он/она́/оно́ | занима́ется |
| мы | занима́емся |
| вы | занима́етесь |
| они́ | занима́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду занима́ться | займу́сь |
| ты | бу́дешь занима́ться | займёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет занима́ться | займётся |
| мы | бу́дем занима́ться | займёмся |
| вы | бу́дете занима́ться | займётесь |
| они́ | бу́дут занима́ться | займу́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | занима́йся! | займи́сь! |
| вы | занима́йтесь! | займи́тесь! |
Participles
| Active present | engaged in | ||
|---|---|---|---|
| Active past | engaged in, holding | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | занима́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | занимавшись | занявши́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
занима́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















