занима́тьсязаня́ться

Imperfective занима́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective заня́ться (completed or one-time)

Often used word (top 500)

verbreflexiveB1

1.
to be engaged, comprometido(занима́ться)
Example:
я занимаюсь русским языком
I am studying Russian
2.
to busy oneself(заня́ться)
3.
to practice(занима́ться)
Example:
Саша занимается спортом
Sasha is practising sport
4.
to take up(заня́ться)
5.
to study(занима́ться)
Example:
Я занимаюсь в библиотеке
I study in the library
6.
to flame up, flare up(заня́ться)
7.
to build(занима́ться)
Example:
Он занимается сборкой кода
He's building the code
8.
to do(занима́ться)
Example:
Чем занимаешься?
What are u doing?

Info: занима́ться: + instrumental case. To work / To practice / To do homework

заня́ться: instrumental case

Examplesallзанима́тьсязаня́ться

Я научи́лся занима́ться и игра́ть как мои́ япо́нские друзья́.I learned to study and play like my Japanese friends.

Он сиде́л и чита́л, а его жена́ занима́лась шитьем у ками́на.He sat reading, with his wife sewing by the fire.

Сего́дня очень жарко, и мне как-то не хочется занима́ться.As it is very hot today, I don't feel like studying.

Чем занима́ешься?What're you doing?

Ты неизбежно поте́рпишь неуда́чу, если не ста́нешь занима́ться прилежнее.You are bound to fail unless you study harder.

Займи́тесь чем-нибудь поле́зным.Make yourself useful.

Я иска́л, чем бы заня́ться.I was looking for something to do.

Так как заня́ться больше бы́ло нечем, Том начал убира́ться у себя в ко́мнате.For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.

Чем собира́ешься заня́ться, пока ты здесь?What do you want to do while you're here?

Давай займёмся любо́вью.Let's make love.

Тебе нечем заня́ться?Don't you have something to do?

Хва́тит безде́льничать, займи́сь де́лом!Quit lazing around and get moving!

	imperfective	perfective
ты	занима́йся!	займи́сь!
вы	занима́йтесь!	займи́тесь!

Active present	занима́ющийся		studying, engaged in, occupied with
Active past	занима́вшийся	заня́вшийся	occupied, engaged, involved, who was studying, who was practicing
Passive present
Passive past
Gerund present	занима́ясь		while doing (present)
Gerund past	занимавшись	занявши́сь	while doing (past)