Examplesallзанима́тьсязаня́ться

• Занима́йтесь строи́тельством своего́ тела, пока мо́лоды.Build up your body while young.
• Я вчера́ вечером занима́лся.I studied last night.
• Сего́дня я лу́чше буду занима́ться, чем игра́ть.I would rather study than play today.
• Они занима́ются иссле́дованием ра́ка.They are engaged in cancer research.
• Сего́дня очень жарко, и мне как-то не хочется занима́ться.As it is very hot today, I don't feel like studying.
• Я нашёл рабо́ту просто́й, поскольку раньше уже занима́лся подо́бной.I found the work easy, for I had done that kind of work before.
• Том занима́ется чем угодно, только не учёбой.Tom does anything but study.
• Он так усердно занима́лся, что едва выкраивал вре́мя для обе́да.He studied hard, hardly taking time out for lunch.
• Лю́ди в сосе́дней ко́мнате не ложа́тся спать допоздна и занима́ются чёрт зна́ет чем.The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
• Занима́йся свои́м со́бственным де́лом.Do your own work.
• Он занялся но́вым иссле́дованием.He embarked on a new study.
• Я иска́л, чем бы заня́ться.I was looking for something to do.
• Чем бы ты хоте́л заня́ться после обе́да?What do you feel like doing after lunch?
• Собираясь заня́ться автосто́пом в пусты́не, не забу́дьте захвати́ть с собой побольше воды.If you go hiking in the desert, be sure to take plenty of water.
• Ему нечем заня́ться.He has nothing to do.
• Чем ты ду́маешь заня́ться в бу́дущем?What do you want to do in the future?
• Тебе нечем заня́ться?Don't you have something to do?
• Чем ты хо́чешь заня́ться на ближа́йших выходны́х?What do you want to do next weekend?
• Давай займёмся любо́вью.Let's make love.
• Чем, ду́маешь, ты хоте́л бы заня́ться в сле́дующий раз?What do you think you'd like to do next time?