занима́тьсязаня́ться

Imperfective занима́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective заня́ться (completed or one-time)

Often used word (top 500)

verbreflexiveB1

1.
to be engaged, comprometido(занима́ться)
Example:
я занимаюсь русским языком
I am studying Russian
2.
to busy oneself(заня́ться)
3.
to practice(занима́ться)
Example:
Саша занимается спортом
Sasha is practising sport
4.
to take up(заня́ться)
5.
to study(занима́ться)
Example:
Я занимаюсь в библиотеке
I study in the library
6.
to flame up, flare up(заня́ться)
7.
to build(занима́ться)
Example:
Он занимается сборкой кода
He's building the code
8.
to do(занима́ться)
Example:
Чем занимаешься?
What are u doing?

Info: занима́ться: + instrumental case. To work / To practice / To do homework

заня́ться: instrumental case

Examplesallзанима́тьсязаня́ться

Чем сейчас занима́ешься?What are you about now?

Я занима́юсь рути́нной рабо́той ка́ждый день.I follow my routine every day.

Лю́ди в сосе́дней ко́мнате не ложа́тся спать допоздна и занима́ются чёрт зна́ет чем.The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.

Ты неизбежно поте́рпишь неуда́чу, если не ста́нешь занима́ться прилежнее.You are bound to fail unless you study harder.

Если не будешь занима́ться, ты прова́лишь экза́мен.If you don't study, you will fail the exam.

Я усердно занима́лся, чтобы сдать экза́мен.I studied hard in order to pass the examination.

Тебе нужно лу́чше занима́ться.It is necessary for you to study harder.

Он занялся э́тим нау́чным иссле́дованием.He applied himself to this scientific study.

Тебе нечем заня́ться?Don't you have something to do?

Так как заня́ться больше бы́ло нечем, Том начал убира́ться у себя в ко́мнате.For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.

Я займу́сь э́той пробле́мой.I will deal with this problem.

Я хоте́ла бы заня́ться сего́дня чем-нибудь други́м.I feel like doing something different today.

Чем ты еще хо́чешь заня́ться?What else do you want to do?

	imperfective	perfective
ты	занима́йся!	займи́сь!
вы	занима́йтесь!	займи́тесь!

Active present	занима́ющийся		studying, engaged in, occupied with
Active past	занима́вшийся	заня́вшийся	occupied, engaged, involved, who was studying, who was practicing
Passive present
Passive past
Gerund present	занима́ясь		while doing (present)
Gerund past	занимавшись	занявши́сь	while doing (past)