занима́тьсязаня́ться

Imperfective занима́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective заня́ться (completed or one-time)

Often used word (top 500)

verbreflexiveB1

1.
to be engaged, comprometido(занима́ться)
я занимаюсь русским языком
I am studying Russian
2.
to busy oneself(заня́ться)
3.
to practice(занима́ться)
Саша занимается спортом
Sasha is practising sport
4.
to take up(заня́ться)
5.
to study(занима́ться)
Я занимаюсь в библиотеке
I study in the library
6.
to flame up, flare up(заня́ться)
7.
to build(занима́ться)
Он занимается сборкой кода
He's building the code
8.
to do(занима́ться)
Чем занимаешься?
What are u doing?

Usage info

занима́ться: + instrumental case. To work / To practice / To do homework

заня́ться: instrumental case

Я собира́юсь занима́ться.I'm going to study.

Ты ничего не дости́гнешь, если будешь учи́ться только по выходны́м. До тех пор, пока ты не занима́ешься ежедневно, э́то не име́ет смы́сла.You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

Сего́дня очень жарко, и мне как-то не хочется занима́ться.As it is very hot today, I don't feel like studying.

Ты неизбежно поте́рпишь неуда́чу, если не ста́нешь занима́ться прилежнее.You are bound to fail unless you study harder.

Я научи́лся занима́ться и игра́ть как мои́ япо́нские друзья́.I learned to study and play like my Japanese friends.

Я вчера́ вечером занима́лся.I studied last night.

Она хо́чет заня́ться преподава́нием.She wants to engage in teaching.

Я займу́сь э́той пробле́мой.I will deal with this problem.

Некому заня́ться э́тим пацие́нтом.There is no one to attend to that patient.

Я сам займу́сь э́тим де́лом.I'll take care of the matter personally.

Чем, ду́маешь, ты хоте́л бы заня́ться в сле́дующий раз?What do you think you'd like to do next time?

Чем ты хо́чешь заня́ться на ближа́йших выходны́х?What do you want to do next weekend?

Займи́тесь чем-нибудь поле́зным.Make yourself useful.

	imperfective	perfective
ты	занима́йся!	займи́сь!
вы	занима́йтесь!	займи́тесь!

Active present	занима́ющийся		studying, engaged in, occupied with
Active past	занима́вшийся	заня́вшийся	occupied, engaged, involved, who was studying, who was practicing
Passive present
Passive past
Gerund present	занима́ясь		while doing (present)
Gerund past	занимавшись	занявши́сь	while doing (past)