engaged russian

• занима́ться

  to be engaged in

  to practice

  to study

  to build

  to do

• литера́тор

  a person professionally engaged in literary work, writer, literary person

• изво́зчик

  (History) Coachman of hired carriages

  (history) hired carriage with a coachman

  (colloquial) one who is engaged in the transportation of passengers and goods in a private car

• наво́дчик

  A fighter engaged in aiming the gun

  an insider/gang member engaged in tipping

• промы́шленник

  Owner of an industrial enterprise

  (obsolete) one who was engaged in some trade

• практика́нт

  probationer, student, engaged in practical work

• привлекаться

  to be involved, to be engaged, to be drawn in

  to be charged, to be prosecuted, to be brought to justice

• обще́ственник

  A person who actively participates in public life is engaged in social work

• практика́нтка

  probationer, student, engaged in practical work

• спла́вщик

  metal alloy worker

  An industrialist or worker engaged in timber rafting

• произво́дственник

  one engaged in production

• грибова́р

  worker engaged in preserving edible fungi

• дипло́мник

  student working on graduation thesis, engaged on degree thesis

• дипло́мница

  student working on graduation thesis, engaged on degree thesis

• жениха́ться

  be engaged, be courting

• зубри́ла

  one who is engaged in cramming senseless memorization of something

• крестья́нствовать

  be engaged in farm-labouring

• обруча́ться

  to become engaged

• озелени́тель

  worker engaged in planting trees and gardens

• произво́дственница

  one engaged in production

• сверхсро́чный

  re-engaged, re-enlisted, extra urgent

• помо́лвленный

  Engaged (in a marriage)

• ангажи́ровавший

  engaged, hired, involved, having engaged, having hired, having involved

• ангажи́рованный

  engaged, hired, commissioned

  biased, partisan, one-sided, prejudiced, compromised

• ангажи́руемый

  engaged, hired, committed

• включи́вшийся

  switched on, turned on, activated

  involved, engaged, having joined, included

• вовлека́вшийся

  involved, drawn in, engaged

• вовлека́емый

  involved, drawn in, engaged, implicated

• вы́сватанный

  betrothed, engaged (for marriage), matched (for marriage)

• жениха́вшийся

  wooing, courting, engaged in courtship

• заде́йствовавший

  having involved, having utilized, having engaged, having activated

• заде́йствованный

  involved, engaged, utilized, activated, used

• занима́вшийся

  occupied, engaged, involved, who was studying, who was practicing

• занима́ющийся

  studying, engaged in, occupied with

• кашева́ривший

  who cooked, having cooked, that was cooking, engaged in cooking

• куста́рничавший

  handicrafting, having engaged in small-scale production, amateurish, moonlighting

• куста́рничающий

  handicraft-making, engaged in cottage industry

  amateurish, primitive, unsophisticated, crude

• обруча́вшийся

  engaged, betrothed

• обруча́ющийся

  getting engaged

• обручи́вшийся

  engaged, betrothed

• обручи́ться

  to get engaged, to become engaged

• подвиза́вшийся

  engaged in, active in, working in, involved in

• подвиза́ющийся

  engaged, active, working in a field, practicing

• подряжаемый

  contracted, subcontracted, engaged by contract

• покрамо́льничавший

  seditious, subversive, having engaged in sedition

• политика́нствовавший

  who had engaged in politicking, demagogic

• помо́лвивший

  betrothed, engaged, having betrothed

• привлека́емый

  attracted, involved, drawn, engaged

• привлечённый

  involved, enlisted, engaged

  attracted, drawn

• промышля́вший

  engaged in, practicing, making a living by

• промышля́ющий

  making a living (by), engaged in (a trade), trading

• руби́вшийся

  fighting, battling, engaged in close combat

  struggling, toiling, working hard, striving

• рукоде́льничавший

  who was doing needlework, who was handcrafting, having engaged in handicrafts

• рукоде́льничающий

  doing handicrafts, handcrafting, engaged in needlework

• сосва́танный

  betrothed, engaged

• сце́пленный

  linked, coupled, engaged, clutched

• фехту́ющий

  fencing, who fences, engaged in fencing

• хулига́нивший

  hooliganing, misbehaving, who had engaged in hooliganism

• шпио́нящий

  spying, engaged in espionage

Examples

• Наконец-то, моя́ сестра́ помолвлена.

  Finally, my sister got engaged.

• Они занима́ются иссле́дованием ра́ка.

  They are engaged in cancer research.

• Я за́нят в но́вом предприя́тии.

  I am engaged in a new business.

• Энерги́чный челове́к занима́ется разнообра́зной де́ятельностью.

  The vigorous man is engaged in diverse activities.

• Ты зна́ешь, что мое́й до́чери примерно столько же лет, сколько твоему́ сы́ну. Вот почему, я ду́маю, они обручатся.

  You know my younger daughter is about the same age as your son. It's why I decided that they will be engaged.

• Она помолвлена с богачо́м.

  She is engaged to a rich man.

• Он помолвлен с мое́й мла́дшей сестро́й.

  He is engaged to my younger sister.

• Он вовлечён в иссле́дования в о́бласти медици́ны.

  He is engaged in medical research.

• Хоть мы и бы́ли обручены, она не дава́ла мне себя целова́ть.

  Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

• Том обручился с Мэри.

  Tom got engaged to Mary.

• Она с ним обручилась.

  She got engaged to him.

• Я помолвлен с ней.

  I am engaged to her.

• Её пригласи́ли в ка́честве перево́дчика.

  She was engaged as an interpreter.

• Он обручился с мое́й двою́родной сестро́й.

  He got engaged to my cousin.

• К сожале́нию, управля́ющий за́нят и не мо́жет вас приня́ть.

  I'm sorry, the manager won't be able to see you. He's engaged.

• Том уже много лет занима́ется поли́тикой.

  Tom has been engaged in politics for years.

• Она занима́ется написа́нием пи́сем.

  She is engaged in writing letters.

• Она занята́ написа́нием пи́сем.

  She is engaged in writing letters.

• Как давно Том и Мэри помолвлены?

  How long have Tom and Mary been engaged?

• Они помолвлены.

  They're engaged.

• Они обручены.

  They're engaged.

• Я занима́юсь изуче́нием СПИДа.

  I am engaged in AIDS research.

• Том помолвлен с мла́дшей сестро́й Мэри.

  Tom is engaged to Mary's younger sister.

• Том был помолвлен с Мэри.

  Tom was engaged to Mary.

• Он испо́льзовал её в ка́честве перево́дчика.

  He engaged her as an interpreter.

• Я уже помолвлен.

  I'm already engaged.

• Я уже помолвлена.

  I'm already engaged.

• Мы помолвлены.

  We're engaged.

• Том и Мэри помолвлены.

  Tom and Mary are engaged.

• Том помолвлен с Рут.

  Tom is engaged to Ruth.

• Актри́са сказа́ла, что она помолвлена с банки́ром.

  The actress said that she was engaged to a banker.

• Мы с То́мом помолвлены.

  Tom and I are engaged.

• Том помолвлен.

  Tom is engaged to be married.

• Том обручён.

  Tom is engaged to be married.

• Она помолвлена с други́м.

  She's engaged to another man.

• Он помолвлен с друго́й.

  He's engaged to another woman.

• Мы с Мэри помолвлены.

  Mary and I are engaged.

• Том и Мэри бы́ли помолвлены.

  Tom and Mary were engaged.

• Я помолвлена.

  I'm engaged.

• Же́нщина, с кото́рой Том был помолвлен, оказа́лась мужчи́ной!

  The woman Tom was engaged to turned out to be a man!

• Давно вы помолвлены?

  How long have you two been engaged?

• Дэн и Линда не бы́ли даже помолвлены.

  Dan and Linda weren't even engaged.

• Джилл помолвлена с Джеком.

  Jill is engaged to Jack.

• Том и Мэри обручились.

  Tom and Mary got engaged.

• Том и Мэри раньше бы́ли помолвлены.

  Tom and Mary used to be engaged.

• Том и Мэри бы́ли когда-то помолвлены.

  Tom and Mary used to be engaged.

• Том всё ещё помолвлен с Мэри?

  Is Tom still engaged to Mary?

• Мы с То́мом только что обручились.

  Tom and I just got engaged.

• Он помолвлен с мое́й сестро́й.

  He is engaged to my sister.

• Том помолвлен с Мэри.

  Tom is engaged to Mary.

• Они бы́ли помолвлены.

  They were engaged.

• Мы бы́ли помолвлены.

  We were engaged.

• Мы ещё не помолвлены.

  We're not engaged yet.

• Том с Мэри теперь помолвлены.

  Tom and Mary are now engaged.

• После оконча́ния колледжа я рассчи́тываю заня́ться э́кспортным би́знесом.

  I hope to be engaged in the export business after graduating from college.

• Том помолвлен с мое́й до́черью.

  Tom is engaged to my daughter.