заноси́ться
rare #24831
- 1.
to put on airs, to fancy oneself, to get carried away
Не заноси́сь, ты ещё ничего не добился.
Don't put on airs - you haven't achieved anything yet.
Colloquial; often in the negative imperative «не заносись».
- 2.
(rare) to become worn out (of clothes), to get shabby
Пальто́ совсе́м заноси́лось.
The coat is completely worn out.
Of garments; colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заношу́сь | бу́ду заноси́ться |
| ты | зано́сишься | бу́дешь заноси́ться |
| он/она́/оно́ | зано́сится | бу́дет заноси́ться |
| мы | зано́симся | бу́дем заноси́ться |
| вы | зано́ситесь | бу́дете заноси́ться |
| они́ | зано́сятся | бу́дут заноси́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заноси́сь |
| вы | заноси́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заноси́лся |
| feminine | заноси́лась |
| neuter | заноси́лось |
| plural | заноси́лись |
Participles
| Active present | arrogant, haughty, conceited, stuck-up | |
|---|---|---|
| Active past | arrogant, conceited, haughty, stuck-up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заносившись занося́сь | while doing (past) |
Word familyноси́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
